| I watched the first episode dubbed, it's actually pretty good. There was one scene that I felt like wasn't as great as it could have been with one of the voice actors. But I'll say about 95% of it was great. and even the remaining 5% is far from bad, there were just one or two scenes where the performance was not top tier enough to truly carry the emotional weight as much. like those scenes needed masterclass delivery to hit as hard as they could, but only got "solid" deliveries. Which, was a problem with a handful of scenes in monster too, so I actually think their dub is so far on the same level. and I don't even know if the sub has this same issue or not. what I will say is that the show is visually stunning. I can confidently call it the best looking none-movie anime I have seen based on that one episode alone. so even if the sub is a little better, I think being able to fully focus on the visuals is more than worth it. |
| Also available at: YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCK8spdL1M_J-z0vO2C7jPLw Second Channel: https://www.youtube.com/@AshPolygonsDo/videos Why You Should Watch Akudama Drive: https://youtu.be/Yw0r52wRjgA A Love Letter To Anime「AMV」: https://youtu.be/YQyqxFM2m9Q My referral code to a website/app that gives you free money (a few cents a day) by using a few megabytes of your internet for file sharing. We both get a bonus if you use my link: https://r.honeygain.me/ARSHIA7942 |
| oh actually, there is one thing that the dub couldn't do well. near the start there is a conversation scene, where the guy getting questioned is having a mental break down, and the animators probably spend a week animating just him that one scene. what I mean is, similar to Akira (yes, it's actually that level of 2d animation at points), the mouth flaps are so detailed in how they are animated, that in that one scene in particular, the flaps could not possibly match as a well as the sub would. so far, it was just one scene, but it's possible that there is more further on. I don't mind it that much, but I thought it was worth mentioning. |
| Also available at: YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCK8spdL1M_J-z0vO2C7jPLw Second Channel: https://www.youtube.com/@AshPolygonsDo/videos Why You Should Watch Akudama Drive: https://youtu.be/Yw0r52wRjgA A Love Letter To Anime「AMV」: https://youtu.be/YQyqxFM2m9Q My referral code to a website/app that gives you free money (a few cents a day) by using a few megabytes of your internet for file sharing. We both get a bonus if you use my link: https://r.honeygain.me/ARSHIA7942 |
More topics from this board
Poll: » Pluto Episode 2 Discussion ( 1 2 )King_KK - Oct 26, 2023 |
69 |
by jose1kira
»»
Jan 9, 4:32 AM |
|
Poll: » Pluto Episode 5 Discussion ( 1 2 )ScarRufus - Oct 26, 2023 |
51 |
by MatthewTCG
»»
Dec 26, 2024 9:16 PM |
|
Poll: » Pluto Episode 3 Discussion ( 1 2 )watsym - Oct 26, 2023 |
60 |
by MatthewTCG
»»
Dec 26, 2024 5:53 AM |
|
Poll: » Pluto Episode 8 Discussion ( 1 2 3 )MegamiRem - Oct 26, 2023 |
140 |
by perseii
»»
Dec 18, 2024 11:56 PM |
|
Poll: » Pluto Episode 7 Discussion ( 1 2 )ryzxgum - Oct 27, 2023 |
54 |
by xspookydarknessx
»»
Dec 1, 2024 4:10 AM |