What does the title mean?

Jan 4, 2022 1:32 AM

Offline

Jan 2021

180

I am not sure if anyone can answer this but I was wondering if anyone knows what mono-tachi or モノたち means in English and why is "mono" written in katakana? Usually katakana is used for foreign languages but mono doesn't make much sense in English (unless I am missing something).

Jan 4, 2022 2:04 AM

Theo1899

Offline

Jun 2016

13383

I don't know what's up with the weird spelling but it's probably supposed to be 者 (person) so "Elf Hunting Guys" but it might just be some postposition I don't know about.

MEA·MENTVLA·INGENS·EST

Apr 11, 2022 1:16 PM

hypergoob

Offline

Mar 2018

254

Some Japanese Youtubers use katakana where hiragana should be used (based on my foreign perspective) in subs, so it's probably some special case.

Mar 28, 2023 4:04 AM

PowerMinerYT

Offline

Feb 2022

not necessary. they can leave kanji words in hiragana if don't want to use them. or sometimes those kanji words are written in katakana

See All Discussions

More topics from this board

Poll: » Those Who Hunt Elves Episode 5 Discussion yolomojo - Dec 13, 2009	6	by chriskris91 »» Oct 16, 2023 10:15 AM
Poll: » Those Who Hunt Elves Episode 8 Discussion MusashiRose - Mar 3, 2010	4	by MiniMoose-kun »» Sep 10, 2023 10:08 AM
Poll: » Those Who Hunt Elves Episode 2 Discussion Ston3_FreeN7 - Jun 15, 2012	7	by MiniMoose-kun »» Sep 9, 2023 10:52 AM
Poll: » Those Who Hunt Elves Episode 1 Discussion Crehbohrahku - Mar 21, 2012	8	by MiniMoose-kun »» Sep 6, 2023 9:45 PM
» This Dub is Incredible KnicePerson - Dec 21, 2020	4	by The_Badguy »» Feb 25, 2023 10:23 PM

What does the title mean?

More topics from this board

Poll: » Those Who Hunt Elves Episode 5 Discussion

Poll: » Those Who Hunt Elves Episode 8 Discussion

Poll: » Those Who Hunt Elves Episode 2 Discussion

Poll: » Those Who Hunt Elves Episode 1 Discussion

» This Dub is Incredible

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters