 There is no official English translation, but some fans have been doing their own. If you are really curious about the source material and don't mind an unpolished, unfinished reading experience, these might work: English: https://fckyeahdaisukekambe.tumblr.com/post/615658435379412992/rough-eng-trans-fugou-keiji-novel-the Chinese: https://www.jianshu.com/p/74070b61fcba?fbclid=IwAR3vRuxcozE3R3IMFJ444nGcMUgGO6odpkkGUSoQGqvC_UDysbYGkfM05-E • for English, use Google Translate. Pretty janky but still understandable. • the OP posted 7 parts. The link is to part 1, but if you click on their profile you will see the others. In the novel, Daisuke Kanbe is a very different character. He's still rich and indulges in luxury, but he's not a smug asshole. He apologizes when he's unintentionally rude, is shy when he pitches ideas, and even blushes sometimes. He uses his wealth to help solve cases, but his account balance isn't literally unlimited. Suzue Hamada is Daisuke's love interest. Haru Katou doesn't exist. The rest of the cast is also all different. The book is more about the cases / mysteries and less about character shenanigans, but it's still humorous. The show is a very loose adaptation overall. I'm interested in what other people think of the source material. |
whitherApr 17, 2020 8:47 PM
More topics from this board
Poll: » Fugou Keiji: Balance:Unlimited Episode 11 Discussion ( 1 2 3 )Stark700 - Sep 24, 2020 |
132 |
by OtakinhoHack
»»
Sep 21, 2024 2:37 PM |
|
Poll: » Fugou Keiji: Balance:Unlimited Episode 10 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Sep 17, 2020 |
62 |
by diabrete
»»
Jul 22, 2024 9:31 AM |
|
Poll: » Fugou Keiji: Balance:Unlimited Episode 9 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Sep 10, 2020 |
73 |
by diabrete
»»
Jul 22, 2024 9:25 AM |
|
Poll: » Fugou Keiji: Balance:Unlimited Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 )Stark700 - Apr 9, 2020 |
225 |
by RenaPsychoKiller
»»
Jul 9, 2024 4:18 PM |
|
Poll: » Fugou Keiji: Balance:Unlimited Episode 7 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Aug 27, 2020 |
59 |
by Mayuka
»»
Nov 24, 2023 4:32 PM |