| Unless I'm missing something, I'm pretty sure there isn't any English subtitled version of this show out there. If there isn't, would anybody like to team up with me and create a fansubbed version? I have very little timing experience, but I'm well versed in typesetting, and pretty well versed in video encoding. The timing half of things doesn't seem like it'd be all that difficult, either (just from looking at some Aegisub tutorials), so I could probably handle it. I'm also a native English speaker who has studied a tiny bit of Japanese, as well as things about Japanese culture... so I feel like I would be able to quality check the lines to make sure they use proper grammar, or sound natural in English, while hopefully being able to keep the original meaning in-tact. If anybody's interested, send me a private message on here. |
vigorousjammerJan 7, 2015 3:24 PM
::End of Transmission:: What have I been watching? Click here and find out on my viewing blog, "Vigorous Viewing" |
| I guess, since it's not populair enough. This Anime will be one forever without Subs... Sadly, watched the older version, so would love to watch this too. |
More topics from this board
Poll: » Maido! Urayasu Tekkin Kazoku Episode 18 DiscussionStark700 - Nov 2, 2014 |
1 |
by vigorousjammer
»»
Jan 31, 2015 8:38 AM |
|
Poll: » Maido! Urayasu Tekkin Kazoku Episode 16 DiscussionStark700 - Oct 19, 2014 |
1 |
by vigorousjammer
»»
Jan 30, 2015 9:28 AM |
|
Poll: » Maido! Urayasu Tekkin Kazoku Episode 14 DiscussionStark700 - Oct 5, 2014 |
1 |
by vigorousjammer
»»
Jan 29, 2015 10:34 AM |
|
Poll: » Maido! Urayasu Tekkin Kazoku Episode 4 DiscussionStark700 - Jul 27, 2014 |
1 |
by vigorousjammer
»»
Jan 23, 2015 8:12 AM |
|
Poll: » Maido! Urayasu Tekkin Kazoku Episode 25 DiscussionStark700 - Dec 28, 2014 |
0 |
by Stark700
»»
Dec 28, 2014 1:28 PM |