Forum Settings
Forums
New
What did you think of this chapter?
5Loved it!
100.0%
1
4Liked it!
0.0%
0
3It was OK
0.0%
0
2Disliked it
0.0%
0
1Hated it
0.0%
0
Average 5.0
1 votes
DO NOT discuss the source material beyond this chapter. If you want to discuss future events, please use separate threads.
DO NOT ask where to read/download this chapter or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Manga Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Mar 5, 2023 12:26 PM
#1

Offline
Sep 2016
504
I like the translator's notes for this chapter:
Fuki Miso: As garlic butter is on toast, so is fuki miso on roasted onigiri.  The fuki buds put a little twist on the pure sweetness of miso, much like the effect garlic has on butter.
Mizuna: A distant cousin I-don't-know-how-many times removed from Hiroshima cabbage.  Shrinks quite a lot when cooked.  Made it into space in 2-19 when astronauts grew it on the International Space Station.

Life has no meaning,
but that doesn't mean
we shouldn't live it

More topics from this board

Poll: » Maiko-san Chi no Makanai-san Chapter 300 Discussion

LastLuminescence - Dec 16, 2024

1 by alora »»
Jan 10, 5:10 PM

Poll: » Maiko-san Chi no Makanai-san Chapter 297 Discussion

LastLuminescence - Nov 22, 2024

0 by LastLuminescence »»
Nov 22, 2024 8:07 PM

Poll: » Maiko-san Chi no Makanai-san Chapter 293 Discussion

LastLuminescence - Oct 26, 2024

0 by LastLuminescence »»
Oct 26, 2024 7:24 PM

Poll: » Maiko-san Chi no Makanai-san Chapter 289 Discussion

LastLuminescence - Sep 30, 2024

0 by LastLuminescence »»
Sep 30, 2024 3:24 PM

Poll: » Maiko-san Chi no Makanai-san Chapter 288 Discussion

LastLuminescence - Sep 24, 2024

0 by LastLuminescence »»
Sep 24, 2024 3:53 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login