Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Feb 24, 8:27 AM
#1
Offline
Feb 2019
152
Samayo's introduction! Another Chama's bud-dink (buddy)! (Why even do that pose on her?? Ugh.) Chama's "butt-utiful fiancé?"

I think the translation I saw could've been done better, but Japanese portmanteaus (blend words) are always a challenge to translate into English. I mean: "Happy butt?" Is that the best they can do? "Butt-fiancé?" Oh, come on.

Today's phrases: "Wee-ly happy! Wee-ly sad! Wee-ly excited!" (Or should it be "willy happy", etc.?)

• Chama acts like Rambo against the (hired) thugs. Kakino dukes it out, but Chama's wimpy attacks strikes hard when bribed, lol.
• A competition to be the best gentleman. Chama's entering!? Yet, his sloppiness is giving him points??

More topics from this board

Poll: » Obocchama-kun Episode 5 Discussion

John-a-san - 11 hours ago

0 by John-a-san »»
11 hours ago

Poll: » Obocchama-kun Episode 4 Discussion

John-a-san - Feb 24

0 by John-a-san »»
Feb 24, 2:37 PM

Poll: » Obocchama-kun Episode 3 Discussion

John-a-san - Feb 24

0 by John-a-san »»
Feb 24, 9:48 AM

Poll: » Obocchama-kun Episode 1 Discussion

John-a-san - Oct 1, 2024

0 by John-a-san »»
Oct 1, 2024 6:50 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login