Any news of this getting a dub

Jan 7, 2023 8:23 AM

#2

DoctorBryce

Offline

Nov 2019

264

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

Watch the sub it’s amazing lol

Jan 7, 2023 8:35 AM

#3

DonniedaCultured

Offline

May 2021

222

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

haven't heard anything but i doubt they will, feel like it would be very difficult with the show being japanese rock focused, they would be speaking english then just start randomly singing in Japanese, the only way it would work would be if they re recorded the songs in English which would be horrible because English and Japanese are completely different and singing the lyrics in english would ruin the pace of the song unless the changed the lyrcis entirely which i wouldnt enjoy

Jan 7, 2023 8:35 AM

#4

alexrawk

Offline

Sep 2020

93

I watched it subbed, but I hope a dub comes soon so my friend who's partially blind and can't watch subs gets to experience it too

Jan 7, 2023 8:38 AM

#5

alexrawk

Offline

Sep 2020

93

DonniedaCultured said:

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

haven't heard anything but i doubt they will, feel like it would be very difficult with the show being japanese rock focused, they would be speaking english then just start randomly singing in Japanese, the only way it would work would be if they re recorded the songs in English which would be horrible because English and Japanese are completely different and singing the lyrics in english would ruin the pace of the song unless the changed the lyrcis entirely which i wouldnt enjoy

I don't think that should be a problem. Plenty of music anime have been dubbed while the songs remained Japanese. Plus if you think about it, there are a lot of bilingual bands in real life that will talk to the audience in one language then sing in another, so it wouldn't really be that weird 🙂

Jan 7, 2023 8:42 AM

#6

sukii-

Offline

Feb 2022

4

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

there should be quite some time for that tho

Jan 7, 2023 8:51 AM

#7

DonniedaCultured

Offline

May 2021

222

alexrawk said:

DonniedaCultured said:

haven't heard anything but i doubt they will, feel like it would be very difficult with the show being japanese rock focused, they would be speaking english then just start randomly singing in Japanese, the only way it would work would be if they re recorded the songs in English which would be horrible because English and Japanese are completely different and singing the lyrics in english would ruin the pace of the song unless the changed the lyrcis entirely which i wouldnt enjoy

I don't think that should be a problem. Plenty of music anime have been dubbed while the songs remained Japanese. Plus if you think about it, there are a lot of bilingual bands in real life that will talk to the audience in one language then sing in another, so it wouldn't really be that weird 🙂

i guess you're right, im not super familiar with a lot of music anime so i was just speaking from assumtion (speking out my ass), would like to see a dub tho maybe get more people to watch it

Jan 7, 2023 9:33 AM

#8

Sakyo2023

Offline

Sep 2016

185

Nothing at the moment but I’m sure they’ll dubcast it soon

Jan 7, 2023 9:53 AM

#9

Calebque

Offline

Jul 2020

8

DonniedaCultured said:

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

haven't heard anything but i doubt they will, feel like it would be very difficult with the show being japanese rock focused, they would be speaking english then just start randomly singing in Japanese, the only way it would work would be if they re recorded the songs in English which would be horrible because English and Japanese are completely different and singing the lyrics in english would ruin the pace of the song unless the changed the lyrcis entirely which i wouldnt enjoy

I have to disagree with you here, the music won’t really be a stumbling block for making a dub. They could always do what K-On did with their dubs and keep only the music in Japanese while dining the dialogue. It’s not a train smash

Jan 7, 2023 9:58 AM

#10

DonniedaCultured

Offline

May 2021

222

Calebque said:

DonniedaCultured said:

haven't heard anything but i doubt they will, feel like it would be very difficult with the show being japanese rock focused, they would be speaking english then just start randomly singing in Japanese, the only way it would work would be if they re recorded the songs in English which would be horrible because English and Japanese are completely different and singing the lyrics in english would ruin the pace of the song unless the changed the lyrcis entirely which i wouldnt enjoy

I have to disagree with you here, the music won’t really be a stumbling block for making a dub. They could always do what K-On did with their dubs and keep only the music in Japanese while dining the dialogue. It’s not a train smash

i havent watched many dubbed musical anime so i will conceed that i could be wrong about this, was speaking on my assumtion of how it would sound instead of experience watching it, if you and others dont think it would clash ill take your word for it as you have watched more dubbed musical anime than i have, thank you for your response

Jan 7, 2023 10:05 AM

#11

Polvo_Aranha

Offline

Jun 2020

932

I think it's a matter of time at this point.

Jan 7, 2023 11:26 AM

#12

vicexxv

Offline

Jun 2013

186

Good luck with the banshee screech by yoppi in english LOL

Kitan~!

Jan 7, 2023 11:28 AM

#13

VidekOfficialBYT

Offline

Jan 2021

2

I want a dub so that I can watch it all over again.

Jan 7, 2023 12:32 PM

#14

sleepful

Offline

Dec 2022

69

why the hell would u wanna watch this dubbed ?? that makes no sense

Jan 7, 2023 1:00 PM

#15

mshfqtny

Offline

Apr 2021

1292

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

one of the best thing of this anime is the voice cast.
So watching a dub won't give you the same level of entertainment.
It might ruin your experience.

Jan 7, 2023 3:13 PM

#16

SPARKisnumber1

Offline

May 2022

26

mshfqtny said:

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

one of the best thing of this anime is the voice cast.
So watching a dub won't give you the same level of entertainment.
It might ruin your experience.

It could also make it more enjoyable, too. There are many shows with great Japanese voice casts that have dubs I like a lot better. Kaguya’s dub is a great example in my opinion, I think it totally elevates the comedy

Jan 7, 2023 5:14 PM

#17

LeftieAlex

Offline

Jan 2021

66

SPARKisnumber1 said:

mshfqtny said:

one of the best thing of this anime is the voice cast.
So watching a dub won't give you the same level of entertainment.
It might ruin your experience.

It could also make it more enjoyable, too. There are many shows with great Japanese voice casts that have dubs I like a lot better. Kaguya’s dub is a great example in my opinion, I think it totally elevates the comedy

I'm gonna have to disagree with you partially. the Kaguya dub is great in its own right, but I don't think it's applicable to say it elevated the comedy, given a huge chunk of that comedy comes from the delivery, which was changed in the dub. the narrator, for example, seems to very much be in on the joke alongside the audience in the dub, frequently making sarcastic 'wink and nod' remarks at the expense of the characters, whereas in the original Japanese the narrator is treating all the ridiculous bullshit Kaguya and shirogane get up to as though it's an intense sporting event.
all this to say, an English dub is neutral by default, and can be better or worse or even just different depending on its execution

Jan 7, 2023 8:31 PM

#18

jesuFISTRO

Offline

Feb 2017

3

watching with dub is gay lol

Jan 7, 2023 9:03 PM

#19

Sam_Peterson

Offline

Aug 2022

38

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

No clue. But if you can deal with subs it’s definitely worthwhile.

Jan 9, 2023 3:53 AM

#20

truth999

Offline

Mar 2021

847

DonniedaCultured said:

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

haven't heard anything but i doubt they will, feel like it would be very difficult with the show being japanese rock focused, they would be speaking english then just start randomly singing in Japanese, the only way it would work would be if they re recorded the songs in English which would be horrible because English and Japanese are completely different and singing the lyrics in english would ruin the pace of the song unless the changed the lyrcis entirely which i wouldnt enjoy

bro have you watch any anime with a dub that involves any singing they almost never change the language just like you can enjoy the song in the sub even though it's obviously not the va singing in most anime

Mar 23, 2023 8:10 PM

#21

Dodocom64

Offline

Feb 2020

1

jesuFISTRO said:
watching with dub is gay lol

Kindly pound sand.

Mar 26, 2023 3:40 PM

#22

RejectedApples

Offline

Dec 2022

94

the sub was borderline unbearable so hopefully a dub will make this show a bit better

Mar 29, 2023 10:15 AM

#23

BrickHARDmeat220

Offline

Jun 2020

92

it's been said by many but, the dubbing of songs in English will not be an issue. Every music anime I've seen like love live, k-on, zombie land saga just leaves the songs in Japanese which is just fine. In fact I can't really think of any shows where they dub songs.

Mar 29, 2023 10:30 AM

#24

LostSpectre

Offline

Jan 2013

6351

The shows that end up getting dubbed almost seem random at this point.

If you reply back to me and I never respond, I lost interest and don't care. Sorry about that.

Mar 29, 2023 10:33 AM

#25

Fail_Man_X

Offline

May 2011

1149

BrickHARDmeat220 said:
it's been said by many but, the dubbing of songs in English will not be an issue. Every music anime I've seen like love live, k-on, zombie land saga just leaves the songs in Japanese which is just fine. In fact I can't really think of any shows where they dub songs.

It's rare, but it does happen. The songs for season 1 of Zombie Land Saga actually were dubbed.

Apr 21, 2023 4:14 PM

#26

Raykv423

Offline

Apr 2023

11

I honestly feel getting Bocchi dubbed in English is very complicated considering the names are Japanese puns, at least from what I heard.

Raykv423Apr 22, 2023 2:08 PM

Jun 17, 2023 3:06 PM

#27

SmolRobyn

Offline

Apr 2021

1

DoctorBryce said:

TypicalWeebb said:
Just curious if we know anything about this show getting a dub, that's all

Watch the sub it’s amazing lol

i cant unless i pause every sentence, dyslexia is so annoying when it comes to anime

» Why not watch Watamote or/and Girls band cry instead ( 1 2 ) Dellio_man - Nov 17	75	by Karinara »» Nov 27, 11:42 AM
Poll: » Bocchi the Rock! Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page ) KANLen09 - Dec 24, 2022	771	by PerryXie »» Nov 24, 11:06 PM
Poll: » Bocchi the Rock! Episode 8 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page ) KANLen09 - Nov 26, 2022	521	by alittleanoid »» Nov 19, 7:48 AM
Poll: » Bocchi the Rock! Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 5 ) KANLen09 - Dec 10, 2022	241	by Mat2468xk »» Nov 16, 10:00 AM
Poll: » Bocchi the Rock! Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page ) KANLen09 - Oct 8, 2022	472	by lolware »» Nov 10, 1:28 PM

Any news of this getting a dub

More topics from this board

» Why not watch Watamote or/and Girls band cry instead ( 1 2 )

Poll: » Bocchi the Rock! Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Poll: » Bocchi the Rock! Episode 8 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Poll: » Bocchi the Rock! Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

Poll: » Bocchi the Rock! Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters