Forum Settings
Forums
New
Aug 1, 2021 11:03 PM
#1
Offline
Oct 2020
444
I've watched only the Japanese dub, since I thought the haiku-s won't fit in English. So, for those who watched the English dub, does it sound good?
Aug 1, 2021 11:09 PM
#2
Offline
Dec 2020
1
The English dub was good in sound
Aug 1, 2021 11:35 PM
#3
Offline
Oct 2020
3
RealNath said:
I've watched only the Japanese dub, since I thought the haiku-s won't fit in English. So, for those who watched the English dub, does it sound good?


I don’t ususally post on here, but I’d definitely suggest the sub. Normally I prefer dubs, but for this one I regretted watching the dub. It does mess with a few things, which I didn’t like, but it doesn’t ruin it completely. If you strongly prefer dubs, I’d say give it a try but I definitely prefer the sub.
Aug 1, 2021 11:54 PM
#4
Offline
Apr 2021
9
I really enjoyed the English dub, it sounds good. I remember thinking the main guy had a bit weird of a voice, but it didn’t really bother me. To me, the haikus came out well and everything made sense. If you’re reading this and trying to choose, just pick what you like more- sub or dub. Both work well.
Aug 2, 2021 3:28 AM
#5
Offline
Jun 2021
85
I should really stop watching trash animes like this one... Total garbage and waste of time... No story no dialogues awkward characters.... Total trash
Aug 2, 2021 5:08 AM
#6
Offline
Mar 2021
84
Irumakun22 said:
I should really stop watching trash animes like this one... Total garbage and waste of time... No story no dialogues awkward characters.... Total trash

Useless comment. Go hate in your little hole of toxicity
Aug 2, 2021 7:50 AM
#7
Offline
Dec 2020
17
It's a bit 50 50 u kno
Aug 2, 2021 8:12 AM
#8

Offline
Aug 2018
79
Irumakun22 said:
I should really stop watching trash animes like this one... Total garbage and waste of time... No story no dialogues awkward characters.... Total trash

If you don’t like it drop it and move on.

Aug 2, 2021 8:29 AM
#9
Offline
Oct 2020
192
Netflix has pretty good dubs. This one is not exception
Aug 2, 2021 9:25 AM
Offline
Jun 2021
85
SherlyCat25 said:
Irumakun22 said:
I should really stop watching trash animes like this one... Total garbage and waste of time... No story no dialogues awkward characters.... Total trash

If you don’t like it drop it and move on.

Ok... I don't know what's there to like about this movie... a girl hiding her bunny teeth or the awkward boy who always wears headphones... or the grandpa looking for the record... the girl finds it then breaks it.... But in the end they play it nd the boy confess his love in haikyu style.... Which doesn't make sense like other Japanese anime songs.... Yeah pretty great.... I bet those who find this anime good have recently started watching animes bcoz they haven't seen anything yet...or they really love to watch trash animes like this one.
Irumakun22Aug 2, 2021 9:31 AM
Aug 2, 2021 3:42 PM

Offline
Aug 2018
79
Irumakun22 said:
SherlyCat25 said:

If you don’t like it drop it and move on.

Ok... I don't know what's there to like about this movie... a girl hiding her bunny teeth or the awkward boy who always wears headphones... or the grandpa looking for the record... the girl finds it then breaks it.... But in the end they play it nd the boy confess his love in haikyu style.... Which doesn't make sense like other Japanese anime songs.... Yeah pretty great.... I bet those who find this anime good have recently started watching animes bcoz they haven't seen anything yet...or they really love to watch trash animes like this one.

Everyone has differing opinions and taste. Like I said, if you don’t like what you’re watching just drop it and move on. No need to insult those who do enjoy it.

Aug 2, 2021 6:38 PM
Offline
Jun 2021
85
SherlyCat25 said:
Irumakun22 said:

Ok... I don't know what's there to like about this movie... a girl hiding her bunny teeth or the awkward boy who always wears headphones... or the grandpa looking for the record... the girl finds it then breaks it.... But in the end they play it nd the boy confess his love in haikyu style.... Which doesn't make sense like other Japanese anime songs.... Yeah pretty great.... I bet those who find this anime good have recently started watching animes bcoz they haven't seen anything yet...or they really love to watch trash animes like this one.

Everyone has differing opinions and taste. Like I said, if you don’t like what you’re watching just drop it and move on. No need to insult those who do enjoy it.

Xcuse me.... I'm not insulting anyone.... I only said what I feel about this movie...
Aug 2, 2021 7:15 PM
Offline
Oct 2020
444
Irumakun22 said:
I should really stop watching trash animes like this one... Total garbage and waste of time... No story no dialogues awkward characters.... Total trash

Ok, that's your opinion. But I'm asking whether the English dub sounds good or not.
Aug 2, 2021 7:22 PM
Offline
Jun 2021
85
RealNath said:
Irumakun22 said:
I should really stop watching trash animes like this one... Total garbage and waste of time... No story no dialogues awkward characters.... Total trash

Ok, that's your opinion. But I'm asking whether the English dub sounds good or not.

I generally watch dubbed versions.... So I can't tell... But according to characters ,it's ok....
Aug 7, 2021 9:08 PM
Offline
May 2015
47
I watched dub but if I had to say, just watch sub, the haiku's was translated a little weird... that's why I gave it a 6/10 but movie overall was good
Aug 7, 2021 9:26 PM
Offline
Jul 2018
564055
All dubs are garbage. This one is no exception
Aug 8, 2021 5:33 AM
Offline
Jan 2021
12
Dub is cowboy bebop level of dub.
Aug 21, 2021 9:49 PM
Offline
Jun 2020
40
Take it from someone who for the most part watches the English Dub if I have the choice because I'm usually drawing while watching stuff: the dub was bad.

I understand it's hard to translate haikus from Japanese to English since you have to 1. Make sure the haiku gives off the same vibes and idea as the original, and 2. Make sure it actual fits in the 5 7 5 formula. About half the haikus failed that. The ending confession sounded really cringy and it just wasn't it. I wish I watched the movie in sub because maybe I would've rated it better than a 4.

More topics from this board

Poll: » Cider no You ni Kotoba ga Wakiagaru Episode 1 Discussion ( 1 2 3 )

KANLen09 - Jul 22, 2021

114 by perseii »»
Dec 20, 12:18 AM

» Did cherry and smile get together at the end or not?

Generatordid - Aug 3, 2021

21 by GrayZStars »»
Aug 1, 2023 7:08 PM

» Streaming on Netflix

JohanJ04 - Jun 23, 2021

16 by JohanJ04 »»
Feb 19, 2023 6:37 PM

» Let's not talk about the dub's ending

ttc1001 - Jul 23, 2021

35 by TheSunLife »»
Apr 27, 2022 6:26 AM

» Thoughts on the new trailer (2021)

Euphorian_ - Jun 22, 2021

16 by Euphorian_ »»
Jul 17, 2021 11:59 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login