Forum Settings
Forums
New
What did you think of this chapter?
DO NOT discuss the source material beyond this chapter. If you want to discuss future events, please use separate threads.
DO NOT ask where to read/download this chapter or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Manga Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Sep 17, 2019 7:40 AM
#1

Offline
Nov 2007
9157
THIS IS A MANGA ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS ANYTHING BEYOND THIS CHAPTER.
----------------------------------------
I am glad that they are talking things through. I was getting a bit frustrated with the earlier chapters with all the hide and seek of emotions.

The girls talk was really enticing. I am glad that Ikezawa was there as the mediator (she is scary indeed)! Fujimura's reaction to Nao kissing Eiji was pretty hilarious as well. I am just glad that Fujimura has started to become honest. I think I am really enjoying her change in character.

Looks like Eiji's gonna move on from Izumi as well as he asked her on a walk on the beach.

Next chapter in the November issue released in October!
Stay Home and Wash Your Hands.
Protect Yourself. Protect Your Loved Ones.
Protect Your Community and Help Defeat
Coronavirus.
Sep 19, 2019 7:12 AM
#2

Offline
Dec 2009
47
@shanimebib

i can't read Japaneses please give a summary for the chapter, especially what happened between Fujimura and Izumi

and from what you read in previous chapters do you think there's any chance Eiji and Fujimura could be together?
Miss_ElyonSep 19, 2019 9:59 AM
Sep 27, 2019 9:05 AM
#3

Offline
Nov 2007
9157
@Miss_Elyon

Tl;dr: First of all, both Ikezawa and Fujimura used past tenses for their respective romances. So, that would give you a clear idea that the girls are ready to move on or already moved on.

Coming back to a bit of details of the girls' talk:

Izumi was a bit surprised to see Ikezawa with Fujimura. She understood that Fujimura had something to say as much as she had but didn't understand why Ikezawa was there. Fujimura confirmed that it was her who invited Ikezawa to this talk because she felt that Ikezawa would want to hear something from Izumi and assured Izumi that she would reveal everything and wanted Ikezawa to be part of the talk.

Ikezawa initiated the talk. Ikezawa wanted to know how it was like in Izumi's middle school. As Izumi happily shared her pictures from her phone (Not going to go to the details of the pictures but the important bit is Ikezawa being enchanted with Eiji's small physique back then), Ikezawa suddenly brought up if she had some more from their elementary school days. As Izumi revealed more pictures from her phone and tried to defend how she was always with Eiji being a girl because they were so young in her early days, Ikezawa said what if Eiji had been going through all the painful feelings since then which took the happy feelings away from Izumi's face.

And then Ikezawa reveal that how she got curious about Eiji and to Izumi's shock that she was already turned down by him. Then Ikezawa apologized for everything during the school festival. These were new feelings for her so she was desperate at that time.

Izumi realized that Ikezawa was in love with Eiji all these times and wanted to know about these things but then why Fujimura who was dating Eiji wanted a talk (of course a big shock awaited her).

As Izumi wondered about all these things, Fujimura asked Ikezawa if these are all she wanted to know. Then she tells Ikezawa that she is very kind in heart unlike herself who is unfair and a liar. That she went after someone who already had a girlfriend and wanted to snatch him away. Not only that, being in a fake relationship as well with someone she never liked. It took Ikezawa by surprise with Izumi realizing where the talk was heading with a grim face. Fujimura revealed that Eiji was only dating her to hinder her and how she couldn't get along with him at all.

Then she revealed that she had been in love with Nao. When she was heartbroken after being dumped, Nao was there to comfort her. She realized how kind and nice he was. At that time, Izumi was not in the picture but then when she transferred in, she still couldn't give up on Nao. Then she revealed her true intention of the double date. She was warned about it by Eiji and it happened the way he said it would. For doing all the unfair things, for doing embarrassing things, for wanting Nao to look her way, for envying Izumi because how Nao cherished her, and for all the lies (as tears swelled her eyes), she sincerely apologized to Izumi.

As she wiped her runny nose she said she had given up on Nao. And she broke up with that senior guy (I won't mention his name because he's annoying #$@argh) and she would never seek love again. "THAT'S NO GOOD!!" Ikezawa intervened. And then realizing it was out of her character to yell like that she apologized and said she felt holding on to that would be no good ❤. Oh, God! Fujimura looked so cute in that panel! (/me wanted to hug her!)

Then Fujimura apologized to Ikezawa as well for involving her in all these because she wasn't ready to talk by herself. Ikezawa quickly stopped her and said Fujimura didn't have to worry about her. Then Ikezawa turned Izumi's way to give her the nod (why is Ikezawa so perfect?!).

Izumi apologized to Fujimura for never realizing her feelings for Nao and hurting her being insensitive. She said she was a bit shocked but getting to know the real things made her glad. It was hard because she never understood why she had a fight with Fujimura. She is always like that not being able to read her surroundings.

Ikezawa injected if Izumi thought being late on for things that are important, that she hated her own insensitive side and if she even wondered that it would have been better if she never came back.

Ikezawa's words hit Izumi hard and she lost her composure. She revealed that she got that. But it was not just that. Ever since she came back, Fujimura approaching her and wanting to be friends with her had been irreplaceable to her. It made her super happy. Being with her had been fun. However, at that time, whether Fujimura had other reasons to be friends with her would be up for the guess. So, this time she wanted to startover and become friends with her. Although she cannot guarantee that she won't be insensitive again. But that was on her mind and she wanted Fujimura to understand that. (Why is she such a pure girl? I get it why Nao and Eiji like her.)

Fujimura got teary again and said if that was what Nao liked about Izumi. Before Izumi could say anything, Fujimura said it was the same for Eiji as well. Ikezawa said she didn't have to say that. It was always a mystery to Fujimura why they both liked Izumi. But then she felt like she got it. If she were to be in Izumi's position, she wouldn't be able to read the atmosphere.

Izumi said there's no such thing. Fujimura shouted that there was. Fujimura continued saying that Izumi didn't get her apologies and she didn't understand her at all. Izumi stopped her by saying if Fujimura was really a cruel a person, she would never apologize. This time the girls reached their limits.

Fujimura yelled at Izumi saying that Izumi always had beautiful way of putting words together. Izumi countered by saying those were not beautiful words but the words from her heart. Fujimura yelled back saying why Izumi didn't realize that those were indeed beautiful way of speaking and the same. Izumi yelled back saying Fujimura didn't get her feelings. Fujimura added that Izumi was always straightforward. Izumi wanted to know what was wrong being straightforward and that was how she was. She revealed that Fujimura's way of seeing the world was distorted.

As things started to go out of hand, Ikezawa said the both should calm down only to be yelled back by both "WE ARE CALM!". The dark queen in Ikezawa resurfaced as she said they would see her true angry version if they were in the library. Scared Fujimura said but it was the corridor (haha). Sparkling Ikezawa retorted by saying that they are not allowed to make a ruckus even if it was the corridor. Scared Izumi apologized before the drop of a hat while Fujimura blamed Izumi for the ruckus (so like her, haha). Then she said she should have vented it all out just like this from the start.

Then she threw some jabs at Izumi saying that Izumi can put up quite a fight. Izumi threw back a few saying she didn't know Fujimura can be so straightforward if she wanted to.

Fujimura gave a prank smile and apologized. But then got her composure back and apologized for real. Izumi did the same. Fujimura said that was all she wanted to say so she would leave for her home. Izumi asked if she would want to go home together. Fujimura turned her down. But only for today as she said she would go home with her starting tomorrow. Then the two girls bid goodbyes for the day.

Ikezawa commented while Fujimura went down the steps that she looked strong but Fujimura was only doing her best. She told Ikezawa before coming here that she was not ready being alone and wanted someone to be there with her while talking with Izumi. Ikezawa didn't know if she inconvenienced Fujimura or came useful in the end.

Izumi realized how much Fujimura gave and how hard Fujimura worked preparing herself for this talk.

As Ikezawa was about to leave, Izumi thanked her. Ikezawa said she didn't do anything. Izumi reminded Ikezawa that how she helped stopping the fight. Ikezawa said it was not a big deal. She thanked Izumi for sharing her talk and it would help her in return. Izumi realized how kind and nice Ikezawa actually was and wondered how someone genuine like her could be turned down by Eiji.

End of the girls talk.

Miss_Elyon said:
and from what you read in previous chapters do you think there's any chance Eiji and Fujimura could be together?


From what I can tell, Fujimura might end up with Eiji. Particularly because Ikezawa moving on. And Fujimura is looking for a kind boyfriend and Eiji is super kind, so yeah.
Stay Home and Wash Your Hands.
Protect Yourself. Protect Your Loved Ones.
Protect Your Community and Help Defeat
Coronavirus.
Oct 9, 2019 5:43 AM
#4

Offline
Dec 2009
47
@shanimebib

thank you very much


shanimebib said:
because Ikezawa moving on. And Fujimura is looking for a kind boyfriend and Eiji is super kind, so yeah.

Ikezawa moving on is a good news, i hope she’s doesn’t change her mind

and Eiji also needs to move before anything happens between him and Fujimura
so One Step at a Time
Miss_ElyonOct 9, 2019 5:59 AM
Oct 21, 2019 10:44 AM
#5
Offline
Mar 2017
1
@shanimebib

Thank you!

If you don’t mind, could you do one for 25 as well? I’m mostly curious about the Ikezawa scenes.
Oct 21, 2019 11:18 AM
#6
Offline
Aug 2015
295
@shanimebib: Thank you very much for giving us the details of the chapter. I can't read Japanese so I didn't understand everything although I was glad that the girls had this talk.
I love them more now!!
Fujimura was brave to reveal everything to Izumi.
Izumi is so pure but she's not the naive girl we find in most of the shoujo mangas.
I wasn't fond of Ikezawa but I'm glad to learn that she's moving on too and the way she helped Fujimura and Izumi to have this conversation!

If only someone could translate the last chapters. I love this manga!
Oct 21, 2019 3:44 PM
#7

Offline
Nov 2007
9157
Xiorra_ said:
@shanimebib

Thank you!

If you don’t mind, could you do one for 25 as well? I’m mostly curious about the Ikezawa scenes.




@Kirie-san, @Miss_Elyon: I just read chapter 29. Looks like Eiji's gonna be entangled with Fujimura once again because of the new guy (Sugi-kun) that appeared in chapter 25.
Stay Home and Wash Your Hands.
Protect Yourself. Protect Your Loved Ones.
Protect Your Community and Help Defeat
Coronavirus.
Oct 24, 2019 1:45 PM
#8

Offline
Dec 2009
47
shanimebib said:

@Kirie-san, @Miss_Elyon: I just read chapter 29. Looks like Eiji's gonna be entangled with Fujimura once again because of the new guy (Sugi-kun) that appeared in chapter 25.


@shanimebib

this getting better and better, seems like Eiji can’t stay away

please tell us what happened in chapter 29
Miss_ElyonOct 24, 2019 1:57 PM
Oct 24, 2019 10:25 PM
#9

Offline
Nov 2007
9157
Miss_Elyon said:
shanimebib said:

@Kirie-san, @Miss_Elyon: I just read chapter 29. Looks like Eiji's gonna be entangled with Fujimura once again because of the new guy (Sugi-kun) that appeared in chapter 25.


@shanimebib

this getting better and better, seems like Eiji can’t stay away

please tell us what happened in chapter 29


Added complete translation of chapter 29. Enjoy.
Stay Home and Wash Your Hands.
Protect Yourself. Protect Your Loved Ones.
Protect Your Community and Help Defeat
Coronavirus.
Oct 25, 2019 11:30 AM

Offline
Dec 2009
47
shanimebib said:
Miss_Elyon said:


@shanimebib

this getting better and better, seems like Eiji can’t stay away

please tell us what happened in chapter 29


Added complete translation of chapter 29. Enjoy.


@shanimebib

i love your summary but doing complete translations is great thank you
Miss_ElyonOct 25, 2019 11:34 AM
May 6, 2020 9:29 AM

Offline
Feb 2018
27110
Eiji gonna move on, xD...

More topics from this board

Poll: » Koi wo Shiranai Bokutachi wa Chapter 43 Discussion

zhennnc - Nov 7, 2021

6 by landofthekwt »»
Feb 4, 7:05 PM

Poll: » Koi wo Shiranai Bokutachi wa Chapter 30 Discussion

shanimebib - Dec 16, 2019

29 by LeonhartAugust »»
Apr 28, 2022 6:30 PM

Poll: » Koi wo Shiranai Bokutachi wa Chapter 41 Discussion

Short_Circut - Aug 4, 2021

2 by tingy »»
Jan 20, 2022 3:35 AM

Poll: » Koi wo Shiranai Bokutachi wa Chapter 37 Discussion

Elyon_Holic - Oct 13, 2020

9 by honeydieu »»
Oct 6, 2021 5:05 PM

Poll: » Koi wo Shiranai Bokutachi wa Chapter 39 Discussion

Short_Circut - Jul 11, 2021

1 by ronan_iroha »»
Oct 5, 2021 10:26 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login