Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Jan 25, 2010 2:20 AM
#1
Offline
Sep 2009
491
THIS IS AN ANIME ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS THE MANGA BEYOND THIS EPISODE.
----------------------------------------
Another one family-relationships episode. Didn't understand why people in the bar were laughing: it seemed to me that Baron and Anna didn't say something fun. Maybe it's just the difficulties of translation, or maybe that was a parody to stand-up comedy. Or maybe I don't have enough sense of humor :)
Goh'Dan
Aug 26, 2010 5:39 PM
#2

Offline
Sep 2008
1700
gohdan said:
Another one family-relationships episode. Didn't understand why people in the bar were laughing: it seemed to me that Baron and Anna didn't say something fun. Maybe it's just the difficulties of translation, or maybe that was a parody to stand-up comedy. Or maybe I don't have enough sense of humor :)


Nah, I'm pretty sure they were using puns and plays on words and other things that Japanese comedians use... and it can't be conveyed clearly once translated. It's not that we don't have a sense of humour ("we" = I didn't get why they were laughing either, haha).

Anyway, nice little family episode and bit about Anna's past and the comedian father we've been hearing about... Still, I'm looking forward to going back to placing the focus on Sora, which it looks like the next episode will do. :D
Aug 21, 2013 4:04 PM
#3

Online
Nov 2011
129276
Heh, there's nothing more beautiful than parental love <3
Jun 29, 2014 5:47 AM
#4

Offline
Aug 2013
4759
And so Anna made her debut as a stand up comedian :p
"May those who accept their fate be granted happiness."

"May those who defy their fate be granted glory."
Jan 20, 2019 7:21 AM
#5

Offline
Jul 2015
5111
Very emotional episode, so happy that they could make up a bit after 10 years.

Anna was more funny in that performance than in all the episodes so far together lmao.
May 8, 2020 5:27 AM
#6

Offline
Nov 2018
1037
It's just awkward and not funny at all...
I hate everyone equally
Apr 21, 2023 9:30 PM
#7

Offline
Apr 2016
2385
The suspension of disbelief was hard to maintain with this episode even for a show like Kaleido Star xD

More topics from this board

Poll: » Kaleido Star Episode 42 Discussion

gohdan - Feb 15, 2010

6 by Safrichh »»
Jan 11, 7:30 PM

Poll: » Kaleido Star Episode 41 Discussion

hirahira - Jan 11, 2009

13 by Safrichh »»
Dec 29, 2024 7:57 PM

Poll: » Kaleido Star Episode 40 Discussion

hirahira - Jan 11, 2009

7 by Safrichh »»
Dec 20, 2024 7:48 PM

Poll: » Kaleido Star Episode 39 Discussion

hirahira - Jan 11, 2009

10 by Safrichh »»
Dec 7, 2024 7:54 PM

Poll: » Kaleido Star Episode 38 Discussion

hirahira - Jan 11, 2009

11 by Safrichh »»
Nov 29, 2024 7:55 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login