How is the English dub for you?

What did you think of the dub?

Oct 12, 10:13 AM

RealNath

Offline

Oct 2020

442

Apparently the VAs are no longer the same. How many of them got changed?

Oct 12, 11:11 AM

Sadechan444

Offline

Jan 2024

I’ve watched the original English version so much that the new cast doesn’t do it for me. It’s not bad. But I feel like most of the original VAs voices were so distinct (Akane, Nabiki, Kuno, Ryoga, & Shampoo) that I can’t hear them any other way. It had more character imo

Oct 12, 11:23 AM

ClutchNorris

Offline

Jul 2022

The o.g. dub was better imo. I really don't like Soun's voice with this version. I'll watch it sub going forward

ClutchNorrisOct 12, 11:27 AM

Oct 12, 11:36 AM

FutoiOtaku

Offline

Nov 2023

944

For me the English dub is irrelevant. But if it’s your think, whatever…
Only answering the question as the poll had no suitable option.

Oct 12, 11:57 AM

AnimeFan500

Offline

Oct 2011

9079

I grew up with the original Dub. Finding out everyone was changed. So I switched to JP with original JP cast

Oct 12, 12:02 PM

Chardin23

Offline

Mar 2019

I watched the sub up to around 50 eps earlier this year so the dub is nice to give it a different feel

Oct 12, 12:18 PM

utopia-

Offline

Sep 2024

261

I like the English dubbing but I still prefer the original

Oct 12, 5:00 PM

Mago293742

Offline

Sep 2024

The English dubbing is very bad in my opinion, maybe because I'm not used to it but...it sounds unpleasant.

Oct 12, 6:13 PM

alexrawk

Offline

Sep 2020

It was fine for me. Definitely different than the original but that doesn't make it bad. I'm curious how Ryoga will sound

Oct 12, 10:42 PM

#10

INTJ_Ren

Offline

Dec 2019

1266

Unlike the rest of these people, I don’t let nostalgia dictate my opinions. It’s a great dub but i do like the original’s dub. I’m not switching over to the sub until the rewatch.

Oct 13, 5:29 PM

#11

Ash_Anime24

Offline

Mar 2024

I actually like it since I never watched the dub of the OG. I wish the dub came out faster though. I watched episode 2 with subs, but I don’t think I want to continue waiting for it

Oct 13, 7:55 PM

#12

AddaeAkono

Ero Ojisan

Offline

Jun 2019

5242

I find the English dub very entertaining so far as I couldn't stop laughing.

Oct 14, 12:47 AM

#13

Moppit

Offline

Nov 2018

1274

It's been okay except for Tatewaki voice. He is supposed to be proud and arrogant. Whoever they got for the remake is not cutting it compared to the original. At the moment I dread who they choose for Kodachi's voice.

Oct 14, 5:04 PM

#14

alexrawk

Offline

Sep 2020

Moppit said:
It's been okay except for Tatewaki voice. He is supposed to be proud and arrogant. Whoever they got for the remake is not cutting it compared to the original. At the moment I dread who they choose for Kodachi's voice.

I feel like the original dub successfully gives Kuno the same "idiot who thinks he's cool and thoughtful" vibe that makes him hilarious in the sub. The new dub just makes him sound like he actually IS deep and thoughtful. But it's still good, just a different take than what I'm used to. Just need to adjust to it a bit. PLUS I'm sure the VA is having a blast getting to be involved with Ranma 1/2!

alexrawkOct 14, 6:05 PM

Oct 14, 5:08 PM

#15

alexrawk

Offline

Sep 2020

Sadechan444 said:
I’ve watched the original English version so much that the new cast doesn’t do it for me. It’s not bad. But I feel like most of the original VAs voices were so distinct (Akane, Nabiki, Kuno, Ryoga, & Shampoo) that I can’t hear them any other way. It had more character imo

I'm scared to find out how this dub will handle Shampoo. Jusenkyo tour guide in episode 1 had no Chinese accent so I'm wondering if they'll do Shampoo the same. Fingers crossed though!

Oct 27, 6:35 AM

#16

Levo

Offline

Apr 2008

I really prefer this new dub to the old cast, that was rough as many 90's dubs are and I had to switch to subbed after a while. Its fine for its time but hard to watch nowadays.

Ryouga episode just released and he is voiced by Damien Haas(Laios in Delicious in Dungeon).

I hope they don't mess up Shampoo by not giving any accent. That was one role where the old dub I thought was good. Maybe the accent doesn't need to be thick but I hope theres at least a slight accent.

@Ash_Anime24
Waiting? Its a same day dub release as the sub.

LevoOct 27, 6:42 AM

Oct 27, 4:37 PM

#17

Restless_Soul

Offline

Jul 2014

It seemed really to different for me at first but i think i'm growing into getting use to these new voices. I will say tho the number one for sure for me that did a good job was the voice for kasumi, the voice actress did great.

coming soon

Oct 29, 4:50 PM

#18

Ash_Anime24

Offline

Mar 2024

Levo said:
I really prefer this new dub to the old cast, that was rough as many 90's dubs are and I had to switch to subbed after a while. Its fine for its time but hard to watch nowadays.

Ryouga episode just released and he is voiced by Damien Haas(Laios in Delicious in Dungeon).

I hope they don't mess up Shampoo by not giving any accent. That was one role where the old dub I thought was good. Maybe the accent doesn't need to be thick but I hope theres at least a slight accent.

@Ash_Anime24
Waiting? Its a same day dub release as the sub.

Oh my gosh I KNEW he sounded familiar!

Nov 7, 5:34 PM

#19

butai2116

Offline

Feb 2016

As someone who has never seen the original dub I can say that I like this new one quite a bit! The voices seem to fit the characters well and all the lines are delivered well so far.

See All Discussions

» When do you think Shampoo will make her debut? Umbreon20 - Yesterday	6	by gloozed »» 19 minutes ago
Poll: » Reboot onlys, who do you consider best girl so far? VanVeleca - Nov 27	11	by alexrawk »» 8 hours ago
Poll: » Ranma ½ (2024) Episode 2 Discussion ( 1 2 3 ) Stark700 - Oct 12	149	by dspr »» 9 hours ago
Poll: » Ranma ½ (2024) Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ) Stark700 - Oct 5	218	by dspr »» 10 hours ago
» Ecchi? Billy8475 - Nov 27	12	by SoldierDream »» 10 hours ago

How is the English dub for you?

More topics from this board

» When do you think Shampoo will make her debut?

Poll: » Reboot onlys, who do you consider best girl so far?

Poll: » Ranma ½ (2024) Episode 2 Discussion ( 1 2 3 )

Poll: » Ranma ½ (2024) Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

» Ecchi?

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters