Here's hoping it's not NTR this time.

Which one is that? I've seen some of their other works and I haven't come across that. Unless it's R18+, then I probably haven't read it.

If it was common then I might have to be cautious with this one.

@Shirabana It's the web comic version of this story: The second version after the first was taken down for including incest and rape. It's kind of R18+; The author had a SFW section, and a Fanbox section. The SFW section depicted FMC as a meek victim, while the Fanbox turned her into an enthusiastic whore. Then on top of that, while they're in the middle of an extremely graphic scene, they come out and make fun of the brother for being attracted to her.

You can read them both on Mangadex under "The Day I Decided to Make My Cheeky Gyaru Sister Understand in My Own Way" (Read the translation done by BuyVelomobiles, And yes, the Fanbox is canon) and just use the related tag to go between the Fanbox and the main SFW part of the story.

Or, if you want a full compilation, you can always try the funny number site under 492902.

It was a royal mess through and through.

The serialized version has an editor who's apparently reigning in her worst impulses a bit. It's what this story should have been from the start. The only awkward bits were the ones where the author shoehorned in pages from the webcomic, and thus had to try matching the emotional tone she'd originally set (no matter how jarring the transition is).

@HyperlinkBlocked Thank you for explaining that. I did read that one but I didn't know about the Fanbox side of it. I really pray for that editor to steer it the right way, I'd hate for it to turn into anything NTR.

@HyperlinkBlocked Sorry for asking, and if this is a bother, feel free to ignore it. But are you by any chance "BuyVelomobiles"?

If you are, I’d really like to know why you got banned. I mean, I really enjoyed your translations of Namaiki na Gal, and honestly, you were one of the few sane people I knew in that comment section—someone I could actually have a proper conversation with.

That’s why I’m really curious about why you keep getting banned so often. I hope this isn’t too much of a bother, and sorry... I really can't help it, I just curious about this lol