Should I watch this in dub or sub

Jul 14, 2023 10:49 PM

Offline

Feb 2022

12

peterross said:

Arawareta7 said:

Bro the anime is based on the VIDEO GAME which would make it the same verse which would make English the original language for the show stop trying to be one of the competitive anime watchers that are like “ sub is always better then dub” cuz it’s simply not true

mate the show is made by Trigger - a japanese company. I looked it up just to check the consensus and the original language for the ANIME is indeed JP. Side note; if you go to netflix and language options it will clearly say japanese (original). give it up

God people like you are so weird “studio trigger made it which obviously means it’s meant to be watched in Japanese🤓🤓🤓” like you see the amount of people that are disagreeing with you in this thread that should show you who is wrong

Jul 14, 2023 10:52 PM

#52

peterross

Offline

Dec 2021

186

Arawareta7 said:

peterross said:

mate the show is made by Trigger - a japanese company. I looked it up just to check the consensus and the original language for the ANIME is indeed JP. Side note; if you go to netflix and language options it will clearly say japanese (original). give it up

God people like you are so weird “studio trigger made it which obviously means it’s meant to be watched in Japanese🤓🤓🤓” like you see the amount of people that are disagreeing with you in this thread that should show you who is wrong

I think you are misinterpreting. the original language is Japanese however I get that more people watch it in English. I think you are a bit naive.

Jul 14, 2023 10:53 PM

#53

Arawareta7

Offline

Feb 2022

12

peterross said:

Arawareta7 said:

God people like you are so weird “studio trigger made it which obviously means it’s meant to be watched in Japanese🤓🤓🤓” like you see the amount of people that are disagreeing with you in this thread that should show you who is wrong

I think you are misinterpreting. the original language is Japanese however I get that more people watch it in English. I think you are a bit naive.

Competitive anime watcher 🤓🤓🤓🤓🤓 lmao

Jul 14, 2023 10:55 PM

#54

Fluffygreygrass

Community Mod

~~꧁❃꧂~~

Offline

Nov 2022

618

Just watch the sub

Jul 14, 2023 10:56 PM

#55

peterross

Offline

Dec 2021

186

Arawareta7 said:

peterross said:

I think you are misinterpreting. the original language is Japanese however I get that more people watch it in English. I think you are a bit naive.

Competitive anime watcher 🤓🤓🤓🤓🤓 lmao

not at all. I don't have a tonne of time to watch. But yes I think everybody gets that Japan caters to its country first and its language (JAPANESE) before doing the subs. it really is not that hard to understand. I hope you have learned a few things. cheers.

Jul 14, 2023 10:57 PM

#56

Arawareta7

Offline

Feb 2022

12

peterross said:

Arawareta7 said:

Competitive anime watcher 🤓🤓🤓🤓🤓 lmao

not at all. I don't have a tonne of time to watch. But yes I think everybody gets that Japan caters to its country first and its language (JAPANESE) before doing the subs. it really is not that to understand. I hope you have learned a few things. cheers.

Nah I’m a believer people should watch thing in their native language to understand things easier which is why dubs are made lmao

Jul 14, 2023 11:01 PM

#57

peterross

Offline

Dec 2021

186

Arawareta7 said:

peterross said:

not at all. I don't have a tonne of time to watch. But yes I think everybody gets that Japan caters to its country first and its language (JAPANESE) before doing the subs. it really is not that to understand. I hope you have learned a few things. cheers.

Nah I’m a believer people should watch thing in their native language to understand things easier which is why dubs are made lmao

good for u. lmao...lmao

Jul 15, 2023 12:54 AM

#58

Wizzyard

Offline

Nov 2021

66

both are gud maybe on ur rewatch or sthing cause this show is hela banger

Jul 15, 2023 2:47 AM

#59

JamesWhiteWolf

Offline

Mar 2023

1

100% you should watch it dub because of the dialect of night city

Jul 15, 2023 4:56 AM

#60

JaniSIr

Offline

Jul 2021

8314

Dub, they actually hired the voice actor from the game for Adam Smasher.

Cucumber ice cream is the best!

Jul 15, 2023 5:41 AM

#61

YawningT-rex

Offline

Dec 2019

9

You can watch both sub and dub if you love this anime.

Jul 15, 2023 7:00 AM

#62

DaiMiyamoto

Offline

Sep 2022

42

I think since Netflix(?) made this the quality of the dub will be a lot better than traditional dubs but maybe that's just my opinion. The dub for this is very good and the characters talk like actual humans.

Jul 15, 2023 8:02 AM

#63

Anteaterman23

Offline

Jun 2020

1

I found the sub difficult to follow since there's so much made-up cyber-slang. So I switched to the dub and it's actually really good

Jul 15, 2023 8:51 AM

#64

Dabbingpotato

Offline

May 2023

234

I watched it subbed but it really doesn’t matter, everyone will be feeling the same way once u finish……

Jul 15, 2023 10:02 AM

#65

Pen_Island

Offline

Apr 2015

253

be ultragigachad and watch polish dub

Jul 15, 2023 2:19 PM

#66

DmonHiro

Offline

Jan 2008

1933

Definitely sub, unless you want to hear the cringe terminology all the damn time. As well as the word "fuck" every 3 sentences.

Jul 15, 2023 5:05 PM

#67

APolygons2

Offline

Oct 2019

6809

Dub, cause idk swearing matches the tone of the show very well. and as far as I know "fuck" is not a word in japanese.

also Gus from breaking bad is here!!!

Also available at:
YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCK8spdL1M_J-z0vO2C7jPLw
Second Channel: https://www.youtube.com/@AshPolygonsDo/videos
Why You Should Watch Akudama Drive: https://youtu.be/Yw0r52wRjgA
A Love Letter To Anime「AMV」: https://youtu.be/YQyqxFM2m9Q

My referral code to a website/app that gives you free money (a few cents a day) by using a few megabytes of your internet for file sharing. We both get a bonus if you use my link: https://r.honeygain.me/ARSHIA7942

Jul 16, 2023 3:46 AM

#68

NakatesX

Offline

May 2021

33

Mustytaco29 said:
I'm usually a sub watcher but if the dub is better or more iconic for example cowboy bebop I will prefer over the sub

I mean the dub is kinda funny so id watch it dubbed but the sub is more serious i would say

Jul 16, 2023 5:59 AM

#69

lErzaScarletUWU2

Offline

Aug 2022

78

Dub is better it makes more sense and it's a lot better then Sub I think

Jul 16, 2023 6:07 AM

#70

JessicaKari

Offline

May 2021

701

I tried watching the dub but I really didn’t like it despite its popularity, whereas I found the sub to be amazing

My 2024 Malloween Candies:

Jul 16, 2023 8:34 AM

#71

tobiholc

Offline

Apr 2023

1

Watch it dub, specially if you understand Spanish. there are some details in the dub that can only be made in English.

Jul 16, 2023 8:45 AM

#72

perpetualotion

Offline

Nov 2022

5

Dub is awful, even though it may fit the universe.

Jul 16, 2023 8:57 AM

#73

bro11

Offline

Apr 2020

45

If it were most other anime I'd say subs, but the dub is excellent on this one. It really helps with the immersion.

Signature removed. Please follow the signature rules, as defined in the Site & Forum Guidelines.

Jul 16, 2023 9:54 AM

#74

0Pulsar0

Offline

Sep 2021

1

I watched in sub but I feel like sun would be better since the game is in English normally and it would probably just fit better… the sun wasn’t that bad tho so it’s up to you

Jul 16, 2023 10:20 AM

#75

darkfrogsteve

Offline

Jan 2020

4

Scrappy_69 said:
I watch every anime in original dub (Jap), because that's the language it's been aired in. It's more authentic experience.

untrue for this. the original dub for this is english. show was made for English Japanese was the add on. English is way better for this show

Jul 16, 2023 1:17 PM

#76

CaptainKing_2009

Offline

Aug 2021

7

This is one of the rare animes where the dub is better. You can watch the dub just to hear Giancarlino

Jul 16, 2023 4:36 PM

#77

ChrisDC

Offline

Oct 2022

174

Dub, as it uses the in-game default language of English, which includes specific catch phrases to that universe. The sub sadly doesn't work in that retrospect.
The location it takes place in is also America, so the mannerisms will also be American instead of Japanese; therefore, it makes more sense to watch it in the Dub.

Lastly, they also speak Japanese in the English Dub during certain segments, so you'll lose out if you just watch the Sub

Jul 16, 2023 4:39 PM

#78

ChrisDC

Offline

Oct 2022

174

Black60Dragon said:
10,000% dub. Not only does it fit the environment better, but it actually has racially accurate voices. The Latino character sounds Latino, the black character sounds black, they don't all sound Japanese which simply doesn't work in a show like this. There's also a LOT of background voices so unless you plan on reading along to two lines of subtitles you're just going to have to miss out on those.

Also the English dub is just really good anyways, probably one of the best dubs (Japanese or English) that I've heard.

Exactly! It's amazing how well made the dub is

Jul 16, 2023 9:25 PM

#79

topcheese35

Offline

Jun 2022

16

I mean I think a big part of the series is how realistic the language is- no censoring, not shy with curses, and very informal. I watch in English coz It better conveyed the casual yet intense dialogue

Jul 16, 2023 9:36 PM

#80

AnimeDownUnder

Offline

Aug 2013

3630

Definitely sub, don't be a beta dub watcher

~AnimeDownUnder~

View List

Jul 16, 2023 11:29 PM

#81

Black60Dragon

Offline

Jan 2014

284

AnimeDownUnder said:
Definitely sub, don't be a beta dub watcher

The only beta is the one gatekeeping language 🙃

Jul 17, 2023 6:10 AM

#82

AnimeDownUnder

Offline

Aug 2013

3630

Black60Dragon said:

AnimeDownUnder said:
Definitely sub, don't be a beta dub watcher

The only beta is the one gatekeeping language 🙃

Lol tell me you can't read without telling me

~AnimeDownUnder~

View List

Jul 17, 2023 7:45 AM

#83

Black60Dragon

Offline

Jan 2014

284

AnimeDownUnder said:

Black60Dragon said:

The only beta is the one gatekeeping language 🙃

Lol tell me you can't read without telling me

That isn't even a clever argument

Jul 17, 2023 9:03 AM

#84

Tesby1006

Offline

Apr 2020

2

Dub, the accents that the characters are given makes the story hit better personally. I just felt like it fit better for this show.

Jul 17, 2023 2:51 PM

#85

PlutoMayhem

Offline

Jan 2022

354

You're asking this on MAL, you're going to hear overwhelmingly from subtitle elitist. personally I preferred the dub, felt more natural to me. Sub is by no means bad however! It's up to personal preference here, if you're really unsure which to watch. Watch episode 1 in Sub and rewatch it again in dub, or vice versa, see which you prefer!

Jul 18, 2023 5:48 PM

#86

AmaruIfayemi

Offline

Mar 2021

3

these man have lost it watch sub

Jul 20, 2023 2:16 PM

#87

Darman1

Offline

Apr 2022

1

definitely watch this in sub. studio trigger, the animation company behind this masterpiece is a Japanese company so the voice acting will line up in sub. Even if the game it's based on is originally released with English acting.

Jul 20, 2023 4:55 PM

#88

Japanimezing

Offline

Dec 2022

38

english dub was good ngl, especially if you played the game in English

Jul 22, 2023 9:10 AM

#89

CheesyMAL

Offline

Jan 2022

29

dub basically suits the setting much better

Jul 22, 2023 3:41 PM

#90

XDFlame

Offline

Apr 2017

1

I'm inclined to say dub because I think it fits better since they're in America and the dub is fantastic.

Jul 22, 2023 4:03 PM

#91

jokkp

Offline

Apr 2021

4

peterross said:
always sub. the dub is never better than the original Japanese version.

This show is an exception considering the show is based off of the video game and was honestly used as advertisement for the game. This show was meant to be watched in English Dub. Every other show I agree that sub is better, but not here.

Sep 17, 2023 12:56 AM

#92

TsutanaiFuun

Offline

Jul 2021

5973

i should have checked out this topic before finishing the show and saved myself from the brain damage i took from the terrible subs.

The end of an era. Thank you Wit, Mappa and Isayama.
Feeling half happy, half sad.

Kawaii waifus
and precious
best girls <3333

Poll: » Cyberpunk: Edgerunners Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page ) MegamiRem - Sep 13, 2022	1051	by syndicational »» Nov 25, 2:54 PM
Poll: » Cyberpunk: Edgerunners Episode 3 Discussion ( 1 2 3 4 ) erniii - Sep 12, 2022	162	by Yungii »» Nov 17, 7:26 PM
» Nice to see that Cyberpunk 2077 finally got its Arcane Runasius - Sep 13, 2022	24	by Old_School_Akira »» Nov 13, 2:20 PM
Poll: » Cyberpunk: Edgerunners Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 ) erniii - Sep 12, 2022	229	by draconiah »» Nov 12, 9:00 PM
» Seriously? Who expected a happy ending ? 0ppai_is_life - Oct 5	36	by 0__Dante__0 »» Oct 31, 11:37 AM

Should I watch this in dub or sub

More topics from this board

Poll: » Cyberpunk: Edgerunners Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Poll: » Cyberpunk: Edgerunners Episode 3 Discussion ( 1 2 3 4 )

» Nice to see that Cyberpunk 2077 finally got its Arcane

Poll: » Cyberpunk: Edgerunners Episode 1 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

» Seriously? Who expected a happy ending ?

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters