| I was wondering, in what language are the episode titles, beginning of opening and prologue of each episode. I had read somewhere that it was perhaps hungarian. Yukiko which is also from Drasuvania spoke the language (A fictional country). |
     |
| The titles, the intros are surely Hungarian...probably a part of the op too, but what Yukiko spoke in ep 5 surely isn't. |
 |
SunyiNyufi said: The titles, the intros are surely Hungarian...probably a part of the op too, but what Yukiko spoke in ep 5 surely isn't. That's why it's called "Drasuvanian" duh <_< "Dra"? Dracula? Damn, now that made me wanna go to Castlevania to suck some blood =d |
 If he's not with us, he's AGAINST us!!! |
| I know, I just wanted to make it clear, that she absolutely didn't spoke Hungarian. Btw, Dracula (aka Vlad III) probably could speak Hungarian lol :P |
|
| But is he generous enough to let me suck some of his blood? And most inportantly, is he hot? Now that's an important issue LOL I don't mind much about the language barrier since I can fluently speak Castlevanian LOL |
If he's not with us, he's AGAINST us!!! |
BitchMaster said: But is he generous enough to let me suck some of his blood? And most inportantly, is he hot? Now that's an important issue LOL Well depends on taste I would say...  |
|
| Oh My Finger! Look at those lips, I dare Brad Pitt to stand up to this man's lips. And that nose that looked just like Igor's and can pierce through heaven, not to mention he was so fashionable by putting a chocolate bar on his mouth and able to keep it still... I found him quite wonderful, how about u? |
If he's not with us, he's AGAINST us!!! |
| Sorry, he is not my type :P |
|
GAh SunyiNyufi, you lied to me, I saw Vlad in ep 6 of 11 eyes and guess what? He was from Drasuvania and got the eye of Aeon that can shoot ~moe~moe~kyun 3 times in a row, instead of the one that you show me. Can't be helped~ guess I will show the real Vladimir Putin... And yeah, he doesn't have that chocolate bar on his upper lip, see? |
If he's not with us, he's AGAINST us!!! |
BitchMaster said: guess I will show the real Vladimir Putin... ( °3°)~♪  |
|
Oh, you mean this?  AND....... A bonus from my part because your new ava looks cute ;d  |
If he's not with us, he's AGAINST us!!! |
| LOL :D |
|
| *New 11 eyes info* Vlad= pedo |
If he's not with us, he's AGAINST us!!! |
| My first theory was that she was speaking Romanian. I mean, if the guy with the eye is supposed to be Vlad, then Drasuvania would correspond with Romania, as Vlad lived in Transylvania. (Present day Romania.) http://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_language It sounds kinda similar. But when I popped the words into a translator, the translation made no sense. (Not even individual words.) So back to square one. I can however confirm that she was not speaking any Slavic language. This excludes: Russian Polish Czech Slovak Ukrainian Slovenian Bulgarian Croatian Serbian Bosnian Belarusian Macedonian It could very well be a made-up language. |
     I am the senpai that notices you. |
| It would explain why the title in Hungarian is always grammatically incorrect. Tis not Hungarian but whatever made up language Yukiko speaks. |
 Check out SunnyCon! The North-East of England's newest and biggest convention of anime, manga and Japanese culture! Now a club on MAL too! |
| No, pretty sure it's Hungarian, they just butchered it. If you listen to Yuki-pon's words they sound nothing like the episode titles. That is, if the fansubbers romanized everything correctly, the two languages "look nothing alike" when you compare the way they're written. Does that make sense to everyone? It's so hard to explain...basically, when you have a language, there are certain combinations of vowels and consonants that repeat to form a pattern, and the "pattern" I'm getting from what Yuki-pon said is totally different from the pattern in the episode titles. >.> Well, at least to me. |
I am the senpai that notices you. |
kuku09 said: Okayyy, for the people who didn't find out yet... I'll translate it. (I was so surprised when I heard the hungarian sentences ^^) "Suddenly the night is turning into a red light. The world existing in-between reality and irreality is (located) beyond time and space. The boy and the girl, finding themselves in this world, are being attacked by black wearing knights. (or sth.) Just how did they come here/what had brought them to this troublesome, terrible/baneful place? Will they ever wake up from this nightmare?" Well, I don't know if my school English is correct. But I think everyone should understand the meaning of the hungarian words now -^_^- We're not talking about the opening, (it's been established that this is Hungariana looong time ago, as well as translated) we're talking about the language Yukiko speaks. Which is very obviously not Hungarian. |
I am the senpai that notices you. |
More topics from this board
Poll: » 11eyes Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )LadyOrihime - Dec 22, 2009 |
316 |
by fiveguysshake
»»
Feb 18, 3:42 PM |
|
Poll: » 11eyes Episode 10 Discussion ( 1 2 3 4 )francismeunier - Dec 8, 2009 |
197 |
by fiveguysshake
»»
Feb 18, 3:10 PM |
|
Poll: » 11eyes Episode 8 Discussion ( 1 2 3 )francismeunier - Nov 24, 2009 |
148 |
by fiveguysshake
»»
Feb 18, 2:30 PM |
|
Poll: » 11eyes Episode 7 Discussion ( 1 2 3 4 )francismeunier - Nov 17, 2009 |
182 |
by fiveguysshake
»»
Feb 18, 2:17 PM |
|
Poll: » 11eyes Episode 6 Discussion ( 1 2 3 )ShanaFlame - Nov 10, 2009 |
110 |
by fiveguysshake
»»
Feb 18, 12:38 PM |