DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
| THIS IS AN ANIME ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS THE MANGA BEYOND THIS EPISODE. ---------------------------------------- Yuzuko is like a cat :3 Looking good in those clothes: Yuzuko is just to fun to watch from this episode imo. Also nice glasses. |
Stark700Jun 18, 2013 9:52 AM
 |
| Loved the episode! Really sad that the show's about to end now T_T Oh well, onto Summer! (was that perhaps a way to indicate that the Summer Season is coming?) |
| This is easily my favorite anime this season and the fact that it is coming to an end is making me really really sad ;( nomatter what my day has been like before I watch this and it just instantly gets better. I could easily watch 100+ eps of these 3. Pretty sure they are hinting that the next season of animes are about to start. |
 |
| Yuzuko this week was pure gold. |
 |
| Alright episode. This needs something special for the last episode. Some drama |
 |
| Competitive napping. I can compete. (I had trouble following some of the word game jokes again. Still trying to figure out 'foliage' and 'cabbage', unless the translator for what I saw was being fairly loose, what I heard doesn't seem to be either of those) |
CratexJun 18, 2013 3:56 PM
 |
| I can't believe we are one episode away from the ending D: I'm really curious about what their teacher got mad about. They didn't say in the end. Ai-chan cute as always :3 |
 |
| Ai-chan = kawaii :) |
 |
| This show has set a new standard in all girls slice of life. The writing is phenomenal and the show is a lot of fun. I'm sad that it's ending. But at least we have one more episode of awesomeness. |
| Check out the News Club for daily rankings, discussion on future CD and BD releases, manga and novels. New members are welcome! |
| One more week? Impossible. |
| I am not sure how many outside Japan (or not old enough even if he is from Japan) understand the Tsu-Ka joke. But they really did the In-Ran joke!! Always love this kind of raunchy jokes in Yuyushiki. And all those Ai-chan interactions! Yuri meter to the max!! Love the "pushing Ai-chan's back into the classroom" bit the most! |
| So MAL finally starts locking news threads that are only a few weeks old? I wonder where was the announcement of this change? Or we are seeing yet another case of changes made that impacted users but not communicated to them? I wonder how long people would put up with this. As much as I have a bunch of information to share about anime announced recently I cannot share it in news board, and the anime series is too disorganized and chaotic to share information except with people already interested in the particular series. |
| The level of jokes in this episode is pretty high - Nansai -> Yasai / Kuusinsai may be easy stuff (by the way, Kuusinsai is not that obscure, at least in Tokyo), but Aurelius Augustus' comment about time turned into analogy of hamburger preference is surely unexpectedly funny. And this time I've got to learn stuff too, like the few Japanese idioms like 時の花を挿頭にせよ 敵は仮す可からず時は失う可からず though the second one came originally from Chinese history. |
| So MAL finally starts locking news threads that are only a few weeks old? I wonder where was the announcement of this change? Or we are seeing yet another case of changes made that impacted users but not communicated to them? I wonder how long people would put up with this. As much as I have a bunch of information to share about anime announced recently I cannot share it in news board, and the anime series is too disorganized and chaotic to share information except with people already interested in the particular series. |
| This is defiitely my 3rd most fav show of this season after Shingeki and Yahari and I don't want it to end. That ending song ! :( pico-second joke was scary in a way like they said XD "It was a joke about being scared" XD, love ya okaa-san:D "Soytanly...Soy sauce!" XD |
TragicRomanceJun 19, 2013 3:31 AM
 |
| Lovely episode. Glad I know some basic Japanese since it makes me understand the poorly translated jokes better. |
I have my own anime blog. It's called Anime Viking. Hope you'll you read it! |
Marow said: Indeed. It is difficult stuff to translate while retaining meaning and humor. Usually I watch without subs but with this show at times it is even more funny to see what they'll do for the subs.Lovely episode. Glad I know some basic Japanese since it makes me understand the poorly translated jokes better. |
| Gotta love Yuzuru. Ai-chan is so darn cute and pretty. |
| The teacher got mad that must have been something very serious since she doesn't look like the kind that gets mad easily. The reaction of the girls at it was to be expected being surprised. Aikawa has it pretty hard with people like that around her. |
hpulley said: Marow said: Indeed. It is difficult stuff to translate while retaining meaning and humor. Usually I watch without subs but with this show at times it is even more funny to see what they'll do for the subs.Lovely episode. Glad I know some basic Japanese since it makes me understand the poorly translated jokes better. Yeah. If you've seen Joshiraku, I have to say ggsubs did a splendid job translating the jokes (and mostly changing them to fit a Western perspective). Can't say any of the subs for Yuyushiki really do that, though. Direct translations most of the time, sadly, which leaves me more confused than anything :/ |
| I have my own anime blog. It's called Anime Viking. Hope you'll you read it! |
ukai said: Doh! I know 'yasai', I don't always think to try sticking an 'o' in front of things (why do we need to be polite when talking about vegetables...).Yukari said oyasai Yea, I know sai is an age counter (though if pressed, I can't always remember the pronunciation exceptions), so I was trying to map what I new about the various ways to count and couldn't come up with anything for what either of them said that way. And the subs I saw were misleading at best, so I was sent off on a tangent (trying to figure out how 'foliage' and 'cabbage' fit in). Anyway, thanks. I feel better now ;) hpulley said: I can see that. Unfortunately for me, as in this case I know enough to know it wasn't quite what they said, but I don't always know enough to really figure out what they did say. Ah, well, I guess that's half the fun ;)Marow said: Indeed. It is difficult stuff to translate while retaining meaning and humor. Usually I watch without subs but with this show at times it is even more funny to see what they'll do for the subs.Lovely episode. Glad I know some basic Japanese since it makes me understand the poorly translated jokes better. |
CratexJun 19, 2013 2:25 PM
|
| What was that joke when yui shouted : stine? [Yukari: I'd like a Salisbury steak with lots of onion inside!] I don't get it. |
| An okay episode this week. Only one more to go. |
| Another one caught up. Only one more episode left. Sad times. Those girls have some seriously weird dreams. "Pushing Aikawa is my job":  |
| There is no such thing as shit taste. Only idiots who think everyone should have the same taste as they do. |
| "or" - "gee" Sexual innuendos XD |
kuuderes_shadow said: "Pushing Aikawa is my job": I loved that scene! "I'll take things from here." "Oh! Please do!" xD |
 |
hgeronimo said: What was that joke when yui shouted : stine? [Yukari: I'd like a Salisbury steak with lots of onion inside!] I don't get it. In my opinion... Yui, Yuzuko, and Yukari talked about the Time and the saying of Augustinus. but Yuzuko and Yukari suddenly changed the direction of conversation, talking about Hamburg. So Yui shouted "Tinus"! It meant "Where is the topic about the Time and Augstinus?" |
| bilingual bonus joke was funny, about ku and v facing different directions |
 ^ Why isn't this updating... |
Pizuya said: And gu has fangs.bilingual bonus joke was funny, about ku and v facing different directions |
|
| So close to holding hands :l The part time job pushing Aikawa was funny. Gonna miss this show |
| 5/5 He always laughs and jokes with the desire of the protagonists, too bad the series will end soon! |
 |
| I like it how they are messing and thinking about messing with Aikawa all the way ^^ Anyway, one more ep, summer is coming. (by the way - how old are they really, any official info?) |
| Pretty decent episode, lets see what the last episode has to offer! |
 |
| Yui with basketball's clothes!! Yuzu's laugh... It's creepy Arararara~ Okasan-sensei, she's afraid of ghost Only if a girl said her future dream is to be a bride, I'll propose her, right there that moment xD Aw, next ep = last ep |
"Signature removed"   |
| i think there should be like 1000 seasons |
"Urushibara Ruka. The mannerisms and voice of a woman... No... More feminine than any woman. But he's a guy. Taller than Mayuri, but so very thin... But he's a guy. Looks great in a miko outfit... But he's a guy. It's already twilight And yet, it's so hot. The cicadas are crying. But... He's a guy." |
| Awesome episode as usual! Sad that this series is about to end soon! :( |
 |
| Everybody loves Yui, but Yui x Aikawa will be a nice pairing :D Only one more episode... |
| I enjoyed the episode but now I'm sad... |
 |
| That was so nice and chill. Such a relaxing episode with tons of fun jokes and a great atmosphere. This might be the best ep yet, the atmosphere was just so perfect. |
| Yuzuko's randomness and puns were glorious in this episode! Yui's no. 3 basketball outfit looked very nice. Ai-chan was cute, too (as always). |
 |
| An okay episode. I hope the last episode will be better. |
 |
| Ai-chan is cute! I want to see her get drench in the rain and cuddle with a friend. |
| me gusta este anime. |
 |
| "I sure would like to put something into Ai's mouth too!" LOL :D |
More topics from this board
Poll: » Yuyushiki Episode 1 Discussion ( 1 2 3 )Stark700 - Apr 9, 2013 |
129 |
by Tsukasa_Rio
»»
Sep 16, 2:54 AM |
|
Poll: » Yuyushiki Episode 9 Discussion ( 1 2 )Stark700 - Jun 4, 2013 |
70 |
by kixann
»»
Jun 14, 12:14 PM |
|
Poll: » Yuyushiki Episode 12 Discussion ( 1 2 3 )Stark700 - Jun 25, 2013 |
112 |
by katakumplat
»»
Feb 16, 12:04 AM |
|
Poll: » Yuyushiki Episode 10 DiscussionStark700 - Jun 11, 2013 |
49 |
by katakumplat
»»
Feb 7, 10:46 PM |
|
Poll: » Yuyushiki Episode 8 DiscussionStark700 - May 28, 2013 |
49 |
by katakumplat
»»
Jan 28, 2:38 AM |