| Temat projektu Higurashi no naku koro ni, którego to tłumaczeniem się obecnie zajmuję. Zaczynam od 15 odcinka i planuję dojechać do końca (bo chyba o 15 była mowa, jak nie to niech Zuwo da znać). |
| Lubię to, pamiętam skopane napisy do higurashi xD |
| Muszę najpierw obejrzeć 14, żebym wiedział o czym mowa bo okazuje się, że oglądałem do 14. |
Zuvvo said: Ta, od 15 epa. Tylko nie używaj sufixów -kun, -san itp. Nigdy nie planowałem ich używać, w języku polskim nie ma czegoś takiego a na polski tłumaczę. |
| ARGHHHHH bluescreen. 250 kwestii dialogowych w dupsko. Wątpię, żebym to dzisiaj zrobił (foch w chuj, windowsie sczeźnij) |
| 15 ep poszedł do korekty. |
| uwaga - prosiłem żeby wysyłać mi wersję ang/pl W 1 PIERDOLONYM PLIKU. TAK ŻEBYM MÓGŁ SOBIE W 1 OKIENKU WYGODNIE POPOPRAWIAĆ, A PÓŹNIEJ PO PROSTU SKASOWAĆ ANGIELSKĄ WERSJĘ. PROSZĘ NASTĘPNYM RAZEM WYSŁAĆ MI NAPISY W TAKIEJ FORMIE. DZIĘKUJĘ ZA UWAGĘ. |
| K mate. |
| Shit be needin' correction yo. |
More topics from this board
» Ergo Proxy ( 1 2 )Iczi - Jan 4, 2013 |
58 |
by Iczi
»»
Feb 4, 2013 10:44 AM |
|
» K-ONJasieQ - Jan 2, 2013 |
20 |
by Symzie
»»
Jan 9, 2013 1:34 PM |
|
» StanowiskaZuvvo - Dec 29, 2012 |
12 |
by Zuvvo
»»
Jan 9, 2013 1:34 PM |
|
» Kokoro Connectolszakos21 - Jan 3, 2013 |
30 |
by olszakos21
»»
Jan 8, 2013 10:23 AM |
|
» MUSZTRA kpt. Ogoo !ogoo - Jan 2, 2013 |
31 |
by olszakos21
»»
Jan 6, 2013 2:19 PM |