Many of those are clear directional choices. I think it is fine that Alice's childish way to force herself close to woody, because everyone else seemed to have someone, was left out. It felt more like filler to me and I had a hard time believing that she would so openly approach someone, especially a man. And the marriage of the sea, while I remember that there was some dillydallying with the ring buying, was very good in the anime as I kind of disliked how manga portrayed the event as some overblown carnival, which kind of felt like just showcasing around. In the anime, what it lost out in the minimal character development, it made up by deepening the affection to the setting.
Also, you should know that most of Aria's character development only exists if you look at it as a whole. With the exception of the clear past events, or life changing things in the end, the depth of their relationships are at best in the eye of the beholder. Which is great of course, because it is more subtle and beautiful that way, especially considering the overall mood of the work. They're all just implications, both in the anime and in the manga. It doesn't make any real difference if the same thing was implied once or twice or thrice.
Overall, I'd still say nothing of value was lost. Satou Jun'ichi made some clever directional choices on how to re-imagine the manga in an anime form. The pace for one is much more preferable than in the painfully slow Aqua. I know manga fans generally have a hard time dealing with this, but an anime is not meant to be a direct copy of the source material. I had absolutely no problems with understanding anything in the anime myself, despite not even hearing about the manga before. I watched the whole deal blindly without even truly knowing what its genre was about. The ranking system itself was clearly explained in the anime (with the exception of why they specifically use gloves to show it). Three ranks, trainee, trainee for hire and a professional. There is nothing complex about that. At first you just learn basic skills, then you can also train in actual work and finally you can operate independently. In a way, many real life professions work the same way and I've seen similar ranks in many other forms of fiction.
And what does reading the manga have to do with being a fan? I read it because I wanted to. I have already watched the anime twice, so I thought I'd try it in a different format. And I also used it to motivate myself to read more manga. It is actually the first that I read from start to finish (with the help of the wonderful soundtracks of the anime). |