Shen Mu Episode 2 Discussion

After trying to obtain the Lily/Treasure they are attacked by a Giant Snake, guarding the Lily.
A battle ensues and People are badly injured, somehow it seems the MC has awakened his Powers from 10,00 Years previous.
Maybe the Subs are not going to get better, it really spoils the flow.
One line talks about Films & TV, that's how bad they have been translated, another calls one character "Spend elder Sister" can these not be checked as they go??
Spoiling it would be an understatement.
Anyhow MC soon buckled and became a slave.

@bushman66 I suggest you go to this site. The transelation is way way better and spot on. zorox.to anime site.
Episode 2 to me was so epic. The battle with the snake that turned into a flood dragon. And the way MC helped the princess to final hit so epic. Since it is his bow so perhaps thats why he can shared his power to the princess. I hate the novel version of the two of them. This one is waaay better and soooo love to watch. It was soooo fun when the MC get caught by Ren Jian. He was so funnny as hell