Forum SettingsEpisode Information
Forums
Top
  >  
Anime
  >  
BNA
  >  
Episodes 7-12 already added on...
Top
  >  
Forum
  >  
Anime Series Discussion
  >  
Title Discussion
  >  
Episodes 7-12 already added on...
RecentWatchedIgnoredSearch Forum

Episodes 7-12 already added on Netflix Japan

New
May 5, 2020 9:48 AM
#1
Ottes

Offline
Jun 2015
103
The last episodes of BNA already premiered:

https://twitter.com/AIR_News01/status/1257688552776716289

Staff and voice actors are participating in a livestream to celebrate the 'completion' of the anime:

https://www.animenewsnetwork.com/news/2020-05-05/trigger-premieres-bna-brand-new-animal-anime-episodes-7-12-on-wednesday/.159272

No words on Netflix worldwide yet tho.
OttesMay 5, 2020 10:04 AM
May 5, 2020 10:29 AM
#2
KiriSlays

Offline
Jan 2019
50
So no hope on the subs today?
May 5, 2020 10:45 AM
#3
Ottes

Offline
Jun 2015
103
KiriSlays said:
So no hope on the subs today?


Someone is probably doing fast subs by now since the final episodes got re-uploaded already lol. But by tomorrow it will have better subs to choose and better overall quality to watch (The Raws out now are not the best) so I would wait a bit more.
May 5, 2020 11:39 AM
#4
Ryuseishun

Offline
Mar 2016
3085
Nani dat fucc?

Damn I gotta get onto those once they’re free from initial Netflix lockdown.
May 5, 2020 12:09 PM
#5
FMmatron

Offline
Nov 2016
32007
Nice, time to binge the shit out of this.

One Piece episode 914 & 915 & 1027 were a mistake and 957 brought the salvation - FMmatron


May 5, 2020 5:00 PM
#6
deg

Offline
Jan 2009
101807
episode 7 already has a fansub on Nyaa its the same fansubber of episode 1-6
May 5, 2020 5:32 PM
#7
Evildoer

Offline
Feb 2013
1316
Thread followed for sub status. ✔
May 5, 2020 8:11 PM
#8
deg

Offline
Jan 2009
101807
Evildoer said:
Thread followed for sub status. ✔


lol in case you dont know yet episode 8 fansubs is out im gonna download it later
May 5, 2020 8:57 PM
#9
Evildoer

Offline
Feb 2013
1316
deg said:
Evildoer said:
Thread followed for sub status. ✔


lol in case you dont know yet episode 8 fansubs is out im gonna download it later
Thank god it's from trigger and popular.
May 5, 2020 9:47 PM
#10
deg

Offline
Jan 2009
101807
Evildoer said:
deg said:


lol in case you dont know yet episode 8 fansubs is out im gonna download it later
Thank god it's from trigger and popular.


im more surprise by how fast this speed subs are lol even if its just using plain none fancy SRT subs and the translator is doing all the fansubbing by himself like that includes the encoding(?) or maybe he is just using the raws of other torrents

EDIT:

episode 9 fansub are out
degMay 6, 2020 1:42 AM
May 6, 2020 3:09 PM
#11
Mukhris
Offline
May 2018
28
Does anyone know the name of the translator. The one who did the sub.
May 6, 2020 4:47 PM
#12
Daniel_Naumov
Offline
Apr 2016
4788
deg said:
Evildoer said:
Thank god it's from trigger and popular.


im more surprise by how fast this speed subs are lol even if its just using plain none fancy SRT subs and the translator is doing all the fansubbing by himself like that includes the encoding(?) or maybe he is just using the raws of other torrents

EDIT:

episode 9 fansub are out

These fansubs are quite low quality. Not atrocious but anyone without certain level of Japanese knowledge will not see how the original information is casually falling out of translated sentences. Just a heads up to everyone.
Re:formed
May 6, 2020 4:48 PM
#13
deg

Offline
Jan 2009
101807
err if you mean the real full name of the translator then are you the FBI? lol but his username on Nyaa is Kry

and he just uploaded episode 11 now but he will not work on episode 12 he says

"I would LOVE to work on Episode 12, but…
Unfortunately Episode 12 is the only episode in Netflix that doesn’t have Japanese closed captions, which is what I’m using to translate and sub.
Subbing 12 right now would mean I’d need someone to caption the entire episode for me, and that’s neither affordable nor quick.
Either that or having someone transcribe the Chinese subs on the bilibili release and I could work something out with that."

@Daniel_Naumov

then wait for Asenshi fansubs releases then
May 6, 2020 5:03 PM
#14
Daniel_Naumov
Offline
Apr 2016
4788
deg said:
err if you mean the real full name of the translator then are you the FBI? lol but his username on Nyaa is Kry

and he just uploaded episode 11 now but he will not work on episode 12 he says

"I would LOVE to work on Episode 12, but…
Unfortunately Episode 12 is the only episode in Netflix that doesn’t have Japanese closed captions, which is what I’m using to translate and sub.
Subbing 12 right now would mean I’d need someone to caption the entire episode for me, and that’s neither affordable nor quick.
Either that or having someone transcribe the Chinese subs on the bilibili release and I could work something out with that."

@Daniel_Naumov

then wait for Asenshi fansubs releases then

Oh I am fine with any kind of sub except for google translator. After all, I can perfectly hear the original speech and am still functional enough to correct the discrepancies inside my very own mind. The audience without any Japanese language skills what-so-ever is the one in danger.
Re:formed
May 6, 2020 5:05 PM
#15
AmazingMatt
Offline
May 2019
248
wait, will this anime have more than 12 episode? cuz it's truly an amazing anime
May 6, 2020 6:12 PM
#16
deg

Offline
Jan 2009
101807
Daniel_Naumov said:
deg said:
err if you mean the real full name of the translator then are you the FBI? lol but his username on Nyaa is Kry

and he just uploaded episode 11 now but he will not work on episode 12 he says

"I would LOVE to work on Episode 12, but…
Unfortunately Episode 12 is the only episode in Netflix that doesn’t have Japanese closed captions, which is what I’m using to translate and sub.
Subbing 12 right now would mean I’d need someone to caption the entire episode for me, and that’s neither affordable nor quick.
Either that or having someone transcribe the Chinese subs on the bilibili release and I could work something out with that."

@Daniel_Naumov

then wait for Asenshi fansubs releases then

Oh I am fine with any kind of sub except for google translator. After all, I can perfectly hear the original speech and am still functional enough to correct the discrepancies inside my very own mind. The audience without any Japanese language skills what-so-ever is the one in danger.


err its not google translate

and are you complaining because Herkz on that Nyaa thread is complaining too? old time fansubbers like Herkz and his group Commie fansubs are so perfectionist they even call Attack on Titan literally Attack on Eoten and that is technically the right word for it too so meh

dont listen to complains of over perfectionist fansubbers like Herkz
May 6, 2020 8:39 PM
#17
Evildoer

Offline
Feb 2013
1316
Subber just said he's working on episode 12 now.
May 6, 2020 8:40 PM
#18
deg

Offline
Jan 2009
101807
Evildoer said:
Subber just said he's working on episode 12 now.


cool gonna wait for it
May 6, 2020 8:42 PM
#19
ImmovableObject
Offline
Mar 2020
42
deg said:
"I would LOVE to work on Episode 12, but…
Unfortunately Episode 12 is the only episode in Netflix that doesn’t have Japanese closed captions, which is what I’m using to translate and sub.
Subbing 12 right now would mean I’d need someone to caption the entire episode for me, and that’s neither affordable nor quick.
Either that or having someone transcribe the Chinese subs on the bilibili release and I could work something out with that."


Sounds awful lot like his doing google-translate thing and then just edits the text as he goes along. Il'l give him a benefit of the doubt but there is a lot of people who do that even when working for an official companies. Way too many hacks.

Well, in any case, even if he does he's not charging for his subs, so that's fine.
May 7, 2020 12:34 AM
#20
Daniel_Naumov
Offline
Apr 2016
4788
deg said:
Daniel_Naumov said:

Oh I am fine with any kind of sub except for google translator. After all, I can perfectly hear the original speech and am still functional enough to correct the discrepancies inside my very own mind. The audience without any Japanese language skills what-so-ever is the one in danger.


err its not google translate

and are you complaining because Herkz on that Nyaa thread is complaining too? old time fansubbers like Herkz and his group Commie fansubs are so perfectionist they even call Attack on Titan literally Attack on Eoten and that is technically the right word for it too so meh

dont listen to complains of over perfectionist fansubbers like Herkz

I have no idea who or what you are talking about, but I will reserve my right to warn the people about twisted, low-quality subtitles which will inevitably craft different understanding of the story than the original texts do.
Re:formed
May 7, 2020 3:21 AM
#21
deg

Offline
Jan 2009
101807
last episode (12) is finally fansubbed gonna download it later
See All Discussions

More topics from this board

Poll: » BNA Episode 2 Discussion ( 1 2 )

uninstallthegame - Mar 21, 2020

90 by Zedrosthesimp »»
Dec 14, 5:55 AM

Poll: » BNA Episode 3 Discussion ( 1 2 )

uninstallthegame - Mar 21, 2020

64 by RGreatDanton »»
Dec 5, 10:25 AM

Poll: » BNA Episode 1 Discussion ( 1 2 3 )

uninstallthegame - Mar 21, 2020

121 by RGreatDanton »»
Dec 5, 2:28 AM

Poll: » BNA Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 )

uninstallthegame - May 5, 2020

212 by Martatoe »»
Sep 20, 9:19 PM

Poll: » BNA Episode 6 Discussion ( 1 2 3 )

uninstallthegame - Mar 21, 2020

106 by Baskarite »»
Mar 23, 6:15 PM

MoreTop Anime

  1. 1 Sousou no Frieren
  2. 2 Fullmetal Alchemist: Brotherhood
  3. 3 One Piece Fan Letter
  4. 4 Steins;Gate
  5. 5 Shingeki no Kyojin Season 3 Part 2

MoreTop Airing Anime

  1. 1 Bleach: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
  2. 2 Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 3rd Season
  3. 3 One Piece
  4. 4 Doupo Cangqiong: Nian Fan
  5. 5 Tunshi Xingkong 4th Season

MoreMost Popular Characters

  1. 1 Lamperouge, Lelouch
  2. 2 Levi
  3. 3 Monkey D., Luffy
  4. 4 Lawliet, L
  5. 5 Roronoa, Zoro
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login