Forum SettingsEpisode Information
Forums
Love and Lies
Available on Manga Store
New
Aug 1, 2017 3:47 AM
#1
Offline
May 2012
12
I was browsing reddit few days back then and stumble across this post and noticed there are some chapters that the licensor, MangaBox left untranslated. I understand if it didn't affect the storyline in any way but Chapter 38.5 looks important in Episode 5.

Any thoughts on it or just hope the studio continue just the way it is?
Aug 1, 2017 11:51 PM
#2

Offline
Jul 2014
924
The scene with Lilina crying is literally in the ending song so they probably will include it.

LIDENFILMS is adapting from the tankoubon version which includes these scenes that Mangabox cuts in their translations. (Though the anime was cutting a lot of side bits in episode 5 just to fit everything into one episode) See Chapter 4.5 was never translated by Mangabox but that was included in the tankoubon and it got animated.

Aug 2, 2017 2:57 AM
#3
Offline
May 2012
12
koto said:
The scene with Lilina crying is literally in the ending song so they probably will include it.

LIDENFILMS is adapting from the tankoubon version which includes these scenes that Mangabox cuts in their translations. (Though the anime was cutting a lot of side bits in episode 5 just to fit everything into one episode) See Chapter 4.5 was never translated by Mangabox but that was included in the tankoubon and it got animated.



I guess if LIDENFILMS want to slip in the scene, the have to adapt it as flashback since I don't think it will fit on next episode, considering from the preview, that's like 18 chapters at most.
Aug 6, 2017 4:36 AM
#4

Offline
Apr 2014
211
koto said:
The scene with Lilina crying is literally in the ending song so they probably will include it.

LIDENFILMS is adapting from the tankoubon version which includes these scenes that Mangabox cuts in their translations. (Though the anime was cutting a lot of side bits in episode 5 just to fit everything into one episode) See Chapter 4.5 was never translated by Mangabox but that was included in the tankoubon and it got animated.



Mangabox didn't cut stuff out. They are the original publisher and that is where and how it is originally published. As for the translations go I don't think any content is cut from japanese to english. The extra stuff are added by the author in the tankoubon release.
Aug 6, 2017 10:40 AM
#5

Offline
Jul 2014
924
BernieSorbet said:
Mangabox didn't cut stuff out. They are the original publisher and that is where and how it is originally published. As for the translations go I don't think any content is cut from japanese to english. The extra stuff are added by the author in the tankoubon release.

More topics from this board

Poll: » Koi to Uso Episode 12 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Sep 18, 2017

319 by ZodiacG0D »»
Dec 31, 2024 11:34 PM

Poll: » Koi to Uso Episode 6 Discussion ( 1 2 3 )

Stark700 - Aug 7, 2017

131 by HibiChika »»
Aug 7, 2024 9:39 AM

Poll: » Koi to Uso Episode 3 Discussion ( 1 2 3 4 5 ... Last Page )

Stark700 - Jul 17, 2017

280 by HibiChika »»
Aug 7, 2024 8:19 AM

» What the is the concept of Koi to Uso (Spoilers)

Darth_InVader - Feb 23, 2019

10 by Hashiriya_weeb87 »»
Apr 5, 2024 9:36 AM

Poll: » Koi to Uso Episode 9 Discussion ( 1 2 )

Stark700 - Aug 28, 2017

90 by Giolbat »»
Mar 18, 2024 6:57 PM

Preview MangaManga Store

It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login