Forum Settings
Forums
New
Jan 25, 2016 11:52 AM
#1

Offline
Nov 2014
92
doesn anybody know why or when this happened?
IFFEH IUU BEHLIEBE EIT
NUHRUTOE NUHRUTOE
BEHLIEBE EIT BEHLIEBE EIT-IT-IT-IT-IT
HEURE AIE AHME WIETH MAI NEEINJUH KLAHN
NEEINJUH KLAHN
HEURE WEHH STAHNDD
NUHRUTOE AIEHME OUNE MAI WEYE
NUHRUTOE AIELLE BEEHE OUHKEYE
GETUH REHDEY TUH FHITE OUNE SAITE
GOUHUT MUHE BHESHT FREENDZ BAH MUHE SAIHDE
SAZOOKAYEH HEHZE RELYEH KEWHLE
SAHKOOHRAH DUH BEWTIHFUHLE.
Jan 28, 2016 2:18 AM
#2

Offline
Dec 2015
186
Probably because that was the April Fool 2008 version of the novel. This new version in an ongoing project, and the first volume is similar to the 2008 one - barring some extra chapters.
May 14, 2016 5:33 PM
#3

Offline
Nov 2015
1241
Xarvon said:
Probably because that was the April Fool 2008 version of the novel. This new version in an ongoing project, and the first volume is similar to the 2008 one - barring some extra chapters.

How can I spot the diference? I downloaded one but I think it's the AF version... the cover is gold, appears Gilgamesh, his master, El-Melloi II, etc... but at the botton it reads "vol 2"
Damn, this is what I hate about Fate/ material.. their translations are eternal xD
May 15, 2016 2:32 AM
#4

Offline
Dec 2015
186
HDarkmantis said:
Xarvon said:
Probably because that was the April Fool 2008 version of the novel. This new version in an ongoing project, and the first volume is similar to the 2008 one - barring some extra chapters.

How can I spot the diference? I downloaded one but I think it's the AF version... the cover is gold, appears Gilgamesh, his master, El-Melloi II, etc... but at the botton it reads "vol 2"
Damn, this is what I hate about Fate/ material.. their translations are eternal xD

It's the 2008 version, but you can read it with no problems!
I suggest you to read that one, then read the chapters translated so far of the manga adaptation (which follows the newer version of the novel, including extra scenes), then continue reading the new novel chapters translated on Beast's Lair and wait for the slow translation of the manga. XD

More topics from this board

» How to read Fate/Strange Fake Light Novel

HumbertoZero - Dec 25, 2016

14 by shinigami117 »»
Dec 31, 2024 7:33 AM

» "Fate/strange Fake" will end with the next volume 10

deg - Mar 15, 2024

5 by RizzardKing »»
Oct 29, 2024 9:07 AM

» How much do you think the TV series will adapt

vp787 - Jul 4, 2023

4 by deg »»
Sep 16, 2024 11:45 AM

Poll: » Fate/strange fake Volume 1 Discussion

-Karoshi- - Aug 2, 2014

10 by TheMangaManiac »»
Aug 26, 2024 9:02 PM

» Volume 8 Discussion

abystoma2 - Mar 2, 2024

0 by abystoma2 »»
Mar 2, 2024 8:50 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login