Hamidashi Creative

𝘛𝘩𝘦 𝘙𝘶𝘭𝘦𝘴 𝘪 𝘶𝘴𝘦
TV Series with one or multiple Season
English Localization and available on Steam

𝘊𝘢𝘵𝘦𝘨𝘰𝘳𝘪𝘦𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘛𝘢𝘨𝘴
Visual Novel : Linear and Multiple route
Kinetic Novel : Single Unbranching story

𝘎𝘦𝘯𝘳𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘚𝘶𝘣𝘨𝘦𝘯𝘳𝘦
Bishoujo : male protagonist with female romance
(or Galge/Gyaru Game, heroine options)
_
Otome : female protagonist with male romance
(or Otoge/Otome Game, husbando options)
_
Charage : individual character story development
Moege : more focuses character with cute girls
_
Chunnige : features roleplay syndrome characters
Lolige : more focuses on underaged-looking girls
_
Eroge : features H-content
Nukige : H-content as main plot
_
Kamige : popular or highest sales Visual Novel
Kusoge : terrible or bad sales Visual Novel
_
Nakige : Crying Game, offer a happy ending
Utsuge : Depressing Game, no happy ending
_
Plotge : heavy emphasis on drama and action, can
cross over with other genres for overarching story

thanks to @hackrabbits for corrected information.
______________________________

My Animanga Stacks on MyAnimeList
myanimelist.net/profile/OverHitMan/stacks

My Music Playlists on YouTube
youtube.com/@overhitempest
_
𝘌𝘟𝘵𝘳𝘢 official Visual/Kinetic Novel openings
YT ▣ https://www.youtube.com/playlist?list=PL8DGMrJed_6ggtN2QFcFN9r2-qwxIPvxJ

Less of a recomendation list and more of a list of series with really good imouto characters according to this rando on the internet.

Not including little sisters that are confusing to classify like illya or nono. Also, these are all brother-sister relationships.

Bonus: Amane from Tenshi Souzou Reboot

Honorable mentions:
Nezuko > Should be on the list, but the slot of non-lewd sister already belongs to komachi.
Ruby > Cant really judge her since I have not seen season 2 of OnK yet

may make changes later...

Anime adaptions that are based on Visual Novels, and the Visual Novels have been translated to English. Also Eroge, Bishoujo Game/Galge, Otome Game, Nakige/Nukige tag.

(PART 1) https://myanimelist.net/stacks/50569
(PART 3) https://myanimelist.net/stacks/51424