Kaijin Kaihatsu-bu no Kuroitsu-san

Both Sunred and Miss Kuroitsu are parodies of the tokusatsu genre, focusing on the day-to-day mundanity of the lives of heroes and villains. Both deal with an evil secret organization full of quirky monsters, often in slice-of-life situations. Also - Sunred himself, General Vamp, and other Sunred characters have a quick background cameo in Miss Kuroitsu!  

Both comedies about secret evil organizations trying to conquer the world. Though Excel Saga is much heavier on the comedy and well flat out surreal at times.... most times. Still one of my all time favorites. Fun fact the english voice actress lost her voice form shouting so much. 

Both shows are comedies involving superheroes and an evil organization where the focus is on something other than good vs. evil as a typical mainstream tokusatsu show is generally about. Both shows take a silly approach to drive up the humor and are creative in the way it's presented. 

The show is a parody on the Tokusatsu genre. 

Adult cast workplace setting with magical technology. While Kaijin Kaihatsu-bu no Kuroitsu-san is from the point of view of an evil organization and Kabushikigaisha Magi-Lumière a magical girl agency, both have a mix of light-hearted comedy, action and slice of life moments, focusing on the workplace interactions between adult characters. 

They both have worlds where heroes fight monsters and they both have somewhat of a kind of organizations that employ them in a way miss Kurotisu is just from the monsters prospective. 

I watched both these anime without looking anything up about them beforehand, and the great thing is...both anime turned out to be hilarious. Besides the fact that they are great comedy, they are both working-life anime where the characters design creatures, in Kaijin Kaihatsu they design monsters while in Tenchi Souzou they design animals (and some monsters as well). The anime show the hardships of having a job very well, and the characters often experience failure while doing their job. Tenchi Souzou is more educational and has a small cast without cute girls, Kaijin Kaihatsu has plenty. Both have woke themes (character in wrong gendered body) 

Anime parodies of Tokusatsu mixed with office comedy with some corporate politics. Shinesman is about a Sentai team who work as salarymen as a cover. All their weapons and attacks follow the motif of the mundane everyday office worker. The villains similarly use a corporation as a cover. Conversely, Miss Kuroitsu is about a woman that develops monsters that fights heroes, a nuanced perspective flip. How it portrays the development of monsters is very similar to doing software/product development in real life, so it's very relatable to audience members who are in those businesses. It contains a lot of tributes to established Tokusatsu series (mainly Kamen Rider) and regional local heroes in Japan. read more 

Similar premise involving a (not-so) secret society intent on world conquest, led by an OP loli that treats her minions more like family than underlings, leading to non-stop adventures filled with conflict, action, comedy, drama, and heart.