Papa to Odorou

TBS Wonderful was a late night anime programming block from September 19, 1997 to September 26, 2002.

Anime aired in Spain's TV channels (public or private), listed with the Spanish title. Might be missing some or be messy: I wanted to add the most important but also the less obvious. Excluding most sequels & movies.

IMPORTANT: Check part 1, 2, 3 and 4 + OVA.

-------------------------------------------------------

ES: Anime emitido en los canales públicos o privados de la televisión de España, con sus títulos en español. Pueden faltar algunos animes o estar desordenados: he querido añadir lo más importante pero también lo menos obvio. Excluyendo la mayoría de secuelas y películas.

IMPORTANTE: Ver parte 1, 2, 3 y 4 + OVA.

key words: canal sur, animax, k3, tve, neox, clan, tele5, jetix, buzz, boomerang, tvc, cuatro, lasexta, antena 3, cartoon network, castilla la mancha tv, televisió de catalunya, canal plus, autonómica, local, canal 9, locomotion.

part 1: https://myanimelist.net/stacks/7348
part 2: https://myanimelist.net/stacks/7353
part 3: https://myanimelist.net/stacks/7361
part 4: https://myanimelist.net/stacks/7562
OVA: https://myanimelist.net/stacks/8137

Locomotion was a subscription television channel that broadcast various genres of adult animation 24 hours a day.

Its administrative headquarters and its broadcast center were located in Miami (United States) and, since mid-2003, the broadcast center was moved to Buenos Aires (Argentina).

What stood out the most from the programming was the massive inclusion of uncensored anime, several of these broadcast in the original language with subtitles for the first time in Latin America.

The channel was a space for the counterculture and the alternative young adult public of the time.

Part 2: https://myanimelist.net/stacks/22240

This list contains all those anime that have been dubbed into Latin Spanish from each available decade.

Series featuring sometimes raunchy comedy in gag format where multiple sometimes unrelated segments are presented in a successive fashion.

This stack only lists those shows in which Locomotion (1996-2005) was involved in their respective dubbings.

For a complete list of all the shows that were broadcast there:
-https://myanimelist.net/stacks/22239
-https://myanimelist.net/stacks/22240

1. No estoy contando en la lista a Macross, Mospeada, Southern Cross, ni Gatchaman porque las que se emitieron en Locomotion fueron sus versiones Occidentales: Robotech y Fuerza G.
2. Si notan que falta algún título relacionado los que están listados es porque dicho título no fue emitido por Locomotion. Ej. la serie de Nadessico, Locomotion solo emitió la película.