Eoneu Nal Jameseo Kkaeeoboni Bagelyeoga Doeeo Isseotda

In both anime, the protagonist wakes up in the body of someone else, of the other gender. Both revolves around a mysterious setting and finding the reason for their body switch. The animation style of both anime is simply amazing. Both series focus on preventing a disaster. If you like kimi no na wa, you will also like Eoneu Nal Jameseo Kkaeeoboni Bagelyeoga Doeeo Isseotda.  

both are korean media and involves body switching bagel girl has mystery element to it (ugly man into pretty girl) lookism is more about school life (ugly man into handsome man) 

Gender blending rom-com anime where the MCs are not 16 year old teen . 

Both shows deal with otaku life. The more cringe parts of it. Definitely some self reflection parts in both. 

Both of these shows revolve around a body swamping mechanic, and the characters as girls are exceptionally popular. 

Both anime are really light-hearted and fun to watch. Both involve a protagonist that are intially overweight but goes through a sudden change that helps them to be able to form bonds with people. Both have similar animation style that is great to look at. Both are refreshing and involve comedy.  

Both anime revolves around a protagonist who goes through hard times in and tries to get used to living in a body of a different Gender. Both of them have plenty funny and slice of life kind of moments. They both include the world of crime and have a similar edge to them. The protagonist deals with the struggles of being a girl and overcomes it to face even bigger challenges. 

The main characters of these series are extremely similar because they are both a shut-in and happened to become a girl overnight, so both of them has to deal with these changes in their life and there is a character that helps them. Both are comedic and has a lot of fanservice.