Keishichou Tokumubu Tokushu Kyouakuhan Taisakushitsu Dainanaka: Tokunana

Both shows are detective agency shows that involve each member having different supernatural abilities. They both also have a cast of varying personalities/tropes In both shows as well, the main character is a newbie who slowly gets used to the detective atmosphere  

Both involves a special kind of group of crime fighters that deals with criminal with special abilities.  

Similarities: 1. Both have that same story plot where a group of very special people take on very special assignment that only they can do. 2. Both have that same very special people who deals with very special bad people. Dissimilarities: 1. One was more of a comedy than action. 2. The other one was more of mystery and police.  

hot off the heels of another well-done police action anime series, Special Seven comes the season right after Cop Craft. besides the similar thematic elements of an isekai-like supernatural cop show, they both also share Tsuda Kenjiro voicing the mature, experienced policeman/leader of the show. it seems Tsuda Kenjiro went straight from doing voicework for Kei Matoba to voicework for Shiori 'Charisma' Ichinose. definitely check this out if you enjoyed Cop Craft last season 

Similar feel and world setting Keishichou is a little more on the serious side however similar dynamic styles Energy is the same so it'll be an easy mood transition Keishichou does lean more into the detective side, Kekkai leans more into character dynamics