Taimadou Gakuen 35 Shiken Shoutai

Anime shows and movies that have or will have a German dub, but do not currently have an English dub.
If you find any errors, just drop me a PM :)

Link to Part 1: https://myanimelist.net/stacks/5847

This list is dedicated to such a specific sub-genre of LN as "action magic schools". Most of these stories are about how a talented and experienced OP MC ends up in a magic school where they train martial magic skills. Initially, most of the students treat him with contempt and disrespect, as the MC is erroneously defined as a weak loser. But thanks to his experience, intelligence and skills, he proves who is the big boss here. This LN is about OP characters, so almost every work is also an action harem.

Warning: Being one of the popular escapism genres, many works overuse very similar clichés and often take themselves too seriously. Also, most of the list includes large doses of ecchi, up to a separate sub-genre of "magic schools with erotic magic".
Warning 2: The list does not include the usual anime about magical schools like Blue Exorcist, since such works are representatives of the action shonen genre and are almost always published in manga form.

Anime with german dubs part 2.

Anime that either has a lot of fanservice, or is classed as ecchi or erotica.

and adjacent shows

all in the title really

𝙍𝙀𝙂𝙐𝙇𝘼𝙍 𝙐𝙋𝘿𝘼𝙏𝙀𝙎 | 𝙌𝙐𝘼𝙇𝙄𝙏𝙔 𝙎𝙀𝙇𝙀𝘾𝙏𝙄𝙊𝙉 | 𝙑𝙄𝙎𝙄𝙏 𝙋𝙍𝙊𝙁𝙄𝙇𝙀 𝙁𝙊𝙍 𝙈𝙊𝙍𝙀
Anime that take place in a magic school or academy that include premises where the use of magic, mana and involvements of mages are part of the themes. Main character is a mixture of student, teacher and non-academy third party.

𝙍𝙀𝙂𝙐𝙇𝘼𝙍 𝙐𝙋𝘿𝘼𝙏𝙀𝙎 | 𝙌𝙐𝘼𝙇𝙄𝙏𝙔 𝙎𝙀𝙇𝙀𝘾𝙏𝙄𝙊𝙉 | 𝙑𝙄𝙎𝙄𝙏 𝙋𝙍𝙊𝙁𝙄𝙇𝙀 𝙁𝙊𝙍 𝙈𝙊𝙍𝙀
Anime that focus on war and military tactics. Outer space, medieval era, mecha wars, human vs monsters etc.