Air Master

While mostly known today as the character designer for My Hero Academia, Yoshihiko Umakoshi's recognition as one of anime's finest predates it by quite a lot. Getting his start as an animator at Toei Animation, Umakoshi was involved in some of Toei's biggest shoujo manga adaptations in the 90s, translating the shoujo aesthetic, with its quirks and all, onto the TV screen. This would culminate in Umakoshi's designs for Ojamajo Doremi, which sees his mastery of creating memorable characters, striking a fine balance between cute and cartoonish.

His versatility extends beyond cute characters, however—Umakoshi's involvement in now-iconic shows such as the first Berserk adaptation and Mushishi showcases his ability to design and appropriate serious-looking characters vastly different from his magical girl character designs. The following list is a selection of his most significant works.

Blogpost about Ojamajo Doremi: https://blog.sakugabooru.com/2020/12/05/20-years-of-ojamajo-doremi-the-ideal-kids-anime-grows-up-with-its-audience/
Umakoshi interview: https://www.youtube.com/watch?v=xix6NUavVCQ

As much as we love the whole "Cute Girls Doing Cute Things" and I do as well, this is where we showcase these Anime TV shows, movies, etc... when the ladies are being badasses.

Nothing is more sexy than seeing a strong lady kicking ass and looking great in doing so... so, here we go:

Check out part 1: https://myanimelist.net/stacks/5953
More hidden gems (once again, only ones that ranked below 2000 in 'Popularity' on MAL), though lesser ones than in part 1 in my view, but are still worth checking out. Will continue to fill the missing slots overtime.

Anime that have a female main character that is strong. This can include: strong willed, an intellectual, physically strong, magically adept or a mix of those traits. Most of the time they are portrayed as mature and respectful.

These traits makes the character(s) heads above the average female portrayal in the anime medium.

For this list, the character[s} are:
-- Strong (of course)
and
-- A Woman (adult female / mature for their age teen)
and
-- A Main Character
or
-- Not main but appears often in the anime (not a one episode cameo character)

Please let me know if there are others out there that I have yet to have the pleasure of viewing, or left out by accident.

Thanks!

Suggested by GreyStoneFlinger

Black Rock Shooter (TV)
Futari wa Precure
Otherside Picnic
Show by Rock
Belle
Princess Connect Re:Dive
Urahara

This stack is dedicated to the so-called "Ikemen Onna" or as they are better known in the West, Prince-ish girls. That is, cool androgynous female characters who look incredibly handsome and act like fairytale princes, which makes them incredibly popular with girls. Initially, such characters appeared only in shoujo anime as one of its classic moe and yuri archetypes, but subsequently ikemen onna began to appear more and more outside of female media, often playing the role of action female MC in various all-female and not so anime.

A stack dedicated to "pantsu fighting", mostly all-female fighting shows that focus on highly sexualized fights between attractive female characters. This sub-genre gets its name from the overuse of pantsu shoots, especially during kicks.

Typical characteristics of the genre:

Well detailed and animated fights.
Almost always predominantly all-female cast.
Strong ecchi filling and lots of classic tropes like ripped clothes.
Abuse of yuri fanservice, especially the violent type.
Shonen-like archetypes of the main characters.
A cheesy plot that rarely takes itself too seriously.

The female equivalent to manly anime. Basically, series that represent these same characteristics, but with a female protagonist or a primarily female cast.

WOMANLY Manga: https://myanimelist.net/stacks/17674

Part 1: https://myanimelist.net/stacks/29048

The list is still under construction

This interest stack only covers stuff referenced in the WataMote anime, not the manga. There may be some instances when a video game or manga is referenced, and I put the anime adaption in here instead. That is why a few of the anime listed here are newer than the WataMote anime itself. The stack also covers the OVA.

This is a list of anime referenced in the WataMote anime. The first anime added in is WataMote itself, in order to make sure this interest stack is shown on the WataMote anime page.

Message me if I am missing anything, and I will add it here.

Sources:
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/ShoutOut/NoMatterHowILookAtItItsYouGuysFaultImNotPopular
https://www.reddit.com/r/watamote/comments/m3h794/watamote_references/
https://watamote.fandom.com/wiki/WataMote_Wiki (Episode Wiki Pages)

At least one main female character is physically strong, preferably the protagonist.

Physical strength applies both to hand-to-hand combat and proficiency in wielding weaponry (marksmanship, swordsmanship, archery etc.) as well as ability and talent in a physical sport.

No magical/supernatural power allowed unless it enhances physical strength.

Mentally Strong/Stoic Women in Anime:
https://myanimelist.net/stacks/58603

Daisuke Nishio is a Japanese animator and director. He joined Toei Doga (now Toei Animation) as animator in 1981. After doing several TV series, he was promoted to assistant director on Dr. Slump - Arale-chan in 1982. He debuted as director for Dragon Ball in 1986 and made his film debut that same year with Dragon Ball: The Legend of Shenlong. Nishio also directed its sequel TV series, Dragon Ball Z, and several of its films.

Essa é mais uma Lista Pessoal, do que Recomendações, Essa é Minha Lista dos Animes que podiam ter uma Dublagem, (de preferência, em um Bom Estudio de Dublagem) Alem de Dublarem os Filmes, OVA e Especiais dos Animes, vai ter alguns que já tem Dublagem, mais... sendo sincero, é Melhor ter uma Dublagem Melhor.