DS Anime Soushuuhen '98

If you like brief episodes of comedy set in a swords and sorcery fantasy realm animated in the '90s, you'd definitely take a liking to Dragon Half like I have. I'd assume that you've taken a look at the Disc Station shorts because you like Compile-era Puyo Puyo. As a person in that exact position I think I feel qualified to say that Dragon Half takes that vibe and turns the joke-per-minute frequency up by, like, ten. Two more things: Female protagonists. Dragon girls. What more could you ask for, really. 

Very short pleasant comedy, with chibi and sweet characters in a fantasy world. 

Chibi/shota/loli characters in a fantasy world, with comedy and a lot of laughs, too.