Queen Emeraldas

OVAs and movies that aired in Spain's TV channels (public or private), listed with the Spanish title. Might be missing some or be messy: I wanted to add the most important but also the less obvious.

IMPORTANT: Check part 1, 2, 3, 4 y 5 (anime).

-------------------------------------------------------

ES: OVAs y películas emitidas en los canales públicos o privados de la televisión de España, con sus títulos en español. Pueden faltar algunas o estar desordenadas: He querido añadir lo importante pero también lo menos obvio.

IMPORTANTE: Ver parte 1, 2, 3, 4 y 5 (anime).

key words: canal sur, animax, k3, tve, neox, clan, tele5, jetix, buzz, boomerang, tvc, cuatro, lasexta, antena 3, cartoon network, castilla la mancha tv, televisió de catalunya, canal plus, autonómica, local, canal 9, locomotion.


ANIME AIRED IN SPAIN:

part 1: https://myanimelist.net/stacks/7348
part 2: https://myanimelist.net/stacks/7353
part 3: https://myanimelist.net/stacks/7361
part 4: https://myanimelist.net/stacks/7562
part 5: https://myanimelist.net/stacks/8140

title

To qualify for the list, the manga had to be at least 15 years old when the anime came out. Organized in ascending order by length of time between manga and anime. Each manga can only be accounted for once, so no remakes - those go on a separate list.

List is incomplete. Let me know if there are any big ones I'm missing. Thanks to everyone who has helped me add to this list.

Remake version: https://myanimelist.net/stacks/10193
Second remake version: https://myanimelist.net/stacks/58981

Anime in the "Leijiverse", mostly adapted from Leiji Matsumoto's mangas. Ranked from newest to oldest

A subgenre of science fiction that uses the themes and tropes of Westerns within science-fiction stories.

All the Leiji Matsumoto's anime released on the french TV (from newest to oldest).

ADV Films, the former incarnation of Sentai Filmworks, produced most of their English dubs in Houston, Texas. However, from the late 1990s until 2005, ADV also employed a secondary studio in Austin, Texas, known as Monster Island.

Monster Island could be considered ADV's "2nd-string" studio, as many (though not all) shows they dubbed were lesser-known and perhaps lesser quality. Shipping them to MI may have been a cost-cutting move, as many of the dubs are marred by fast-and-loose scriptwriting, questionable name pronunciations, and a general sense of roughness and inexperience.
Still, a lot of them had their own sort of charm, and some are well-regarded. You can find some comments about the dubs from me on some individual entries. Some may be approaching "lost media" status, or are not commonly available online by legal or illegal means.

So if you've encountered an ADV dub from the early 2000s and wondered why the cast was full of names you hadn't heard of, or why it felt different from the average ADV dub, chances are it was a Monster Island show.

*Note: some related/sequel titles dubbed by MI are noted only in the comments, in order to stay under the 50-item limit.

Uchuu Kaizoku Captain Herlock aka Space Pirate Captain Harlock is one of the fruits that sprang from the mind of creator Leiji Matsumoto (1938-2023).
https://myanimelist.net/people/2597/Leiji_Matsumoto

MercuryFalcon (27.1K subs) offers a fascinating analysis in the YouTube video, "Captain Harlock - The Anti-Sports Anime".
https://www.youtube.com/watch?v=q0dTxdac6Yo&t=604s

If you watch the video, you might (or might not) be surprised to find a forum post about Spokon here on MAL:
https://myanimelist.net/forum/?topicid=1728771

Captain Harlock lives in the same universe as Ginga Tetsudou 999 aka Galaxy Express 999. You can find a complete watch list here:
https://chiaki.site/?/tools/watch_order/id/1000

And if you just can't get enough of Harlock, this is a YouTube playlist with a variety of videos, including, somehow, actual dubbed episodes (don't waste your time with "Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey Eng Dub Ep 1-13"):
https://www.youtube.com/playlist?list=PL3Xo_t2efjVLp_cMtDthOteAaNSyeQ__R

Akira Tsuburaya is an infamous anime producer, with his career being littered by ultra low budget, critically savaged adaptations of anime from classic and highly veneered manga authors such as Leiji Matsumoto, Go Nagai, Mitsuteru Yokoyama and Shotaro Ishinomori. This stack collects the anime on which he served as a producer alongside a listing of which famous mangaka originally wrote it, but be warned, all his TV shows have abyssal production values. For more information, check this video on the topic:
https://www.youtube.com/watch?v=bQKg5NwlrV4

Leiji Matsumoto was a well-known creator of several anime and manga series.

Matsumoto was famous for his space operas such as Space Battleship Yamato and Galaxy Express 999. His style was characterized by mythological and often tragic storylines with strong moral themes, noble heroes, feminine heroines,and a love of strange worlds and melancholic atmosphere.

Part 1 (Space Battleship Yamato): https://myanimelist.net/stacks/46643

Part 2 (Leijiverse):
https://myanimelist.net/stacks/46645

Grumpy Jii-san was an anime reviewer and hiking enthusiast. Many of us were fond of him. This is the second part of a list of the anime he reviewed in video order from oldest to newest. They are presented without his score as mild encouragement for you to watch his reviews.

https://www.youtube.com/@GrumpyJiisan

Needlessly obscure anime that need their seperate list to not be forgotten.

Hi, I'm Oedon And This Is My Secondary Account (Watch-Guide) For Watch Guides!
You Can Spot Me When You See The [W] Mark.
In My Watch Guides I Usually Don't Count Shorts, Recaps, Music Videos etc... Only The Main Show/Films And The Worthy Side Content.
And This Is A Watch Guide For...

-------------------------------------------- 《 Leijiverse 》 --------------------------------------------

- Space Pirate Captain Harlock

- Galaxy Express 999

- Space Battleship Yamato Classic/Reboot

- Planet Robo Danguard Ace

- Starzinger

- Misc

Credits To https://www.reddit.com/r/leijimatsumoto/s/QyT2m4enya