Majutsushi Orphen: Revenge

Magic Kids was an Argentine cable channel which aired cartoons, anime and live shows aimed at kids and young teens. The channel was founded on January 12, 1995, and went defunct on May 24, 2006.

Personally, I never managed to watch the channel because I'm not Argentine, but I recognize the importance it had for anime in Latin America

Buzz was a Spanish subscription television channel produced by AMC Networks International Iberia. Its programming focused on horror content, both in current series and movies.

Despite not being Spanish, I have managed to appreciate the content that this channel transmitted along with several of its dubbings into Castilian Spanish, which, from my point of view, are mostly worth it.

Part 1: https://myanimelist.net/stacks/35192

Part 3: https://myanimelist.net/stacks/35194

This list contains all those anime that have been dubbed into Latin Spanish from each available decade.

Canal 22 is a public television signal based at the XEIMT-TDT station in Mexico City. It is administered by the Ministry of Culture and is an important part of both the Network of Educational and Cultural Radio and Television Stations of Mexico, and the network of stations of the Public Broadcasting System of the Mexican State.

Anime available in youtube with spanish dub (I will cover dubs from Latin America and Spain) and spanish subs. Also I will cover complete series not those incompletes. This third part covers anime from 90's. It includes the links of the series and films.